北歐的冬夜漫長而寒冷，連星光都像被凍住一般，呆滯地鑲嵌在墨藍色的天幕上。維京海岸線附近的密林深處，一座古老的城堡隱藏在常人無法尋覓的迷霧中。這裡是“夜族“——北歐最古老的吸血鬼分支族群的最後棲息地。
紅髮小女孩艾琳娜?伯格坐在城堡高聳的窗臺上，雙腿懸空，無聊地晃盪著。她小小的身體裹在黑色的絨毛長袍中，蒼白的膚色在月光下近乎透明，只有那雙罕見的紫羅蘭色眼睛，如同夜空中最明亮的星辰。
“艾琳娜！下來！太危險了！“一個清脆的女孩聲音從房間內傳來。
艾琳娜轉頭，看到她最好的朋友——同樣四歲的索菲亞正抱著一本厚重的古籍，一臉擔憂地望著她。
“別擔心，索菲。“艾琳娜輕巧地跳下窗臺，落地時幾乎沒有發出任何聲響，“就算掉下去，我們也不會死的，對吧？“
索菲亞搖搖頭，金色的長髮隨著動作輕輕擺動：“長老說我們現在還很弱小，受傷也會恢復得很慢。“
這是事實。夜族已經走向衰落，如今僅剩不到五十人，而且五百年來只誕生了艾琳娜和索菲亞兩個孩子。在吸血鬼漫長的生命中，兒童期是最脆弱的階段，直到成年前，他們都沒有完全的不死特性。
“你在看什麼？“艾琳娜好奇地湊過去。
索菲亞小心翼翼地翻開那本看起來有幾百年歷史的古書：“這是夜族的歷史，我從圖書館偷偷拿出來的。“
兩個小女孩擠在一起，藉著月光閱讀那些她們勉強能認識的文字。古書上記載著夜族的起源、強盛與沒落，以及與人類、其他超自然生物的複雜關係。但對兩個四歲的孩子來說，最吸引她們的是書中描繪的那些神秘物品和魔法。
“看這個！“索菲亞指著一頁插圖，“聖水匣，據說是唯一能傷害夜族的聖物之一。“
艾琳娜皺起小眉頭：“長老們總說人類的聖水會燒傷我們的面板。“
“書上說我們的祖先在很久以前從梵蒂岡偷來了最強大的聖水，把它封印在特製的匣子裡，藏在城堡的某個地方。“索菲亞神秘地說。
艾琳娜眼睛一亮：“我們去找找吧！“
“不行！太危險了！“
“怕什麼，只是看看而已。再說了，長老們現在都在舉行月圓儀式，沒人會發現的。“
在艾琳娜的慫恿下，索菲亞最終點頭同意。兩個小吸血鬼偷偷溜出房間，沿著城堡陰暗的走廊探險。
城堡深處，常年不見陽光的石牆上爬滿了暗綠色的藤蔓，彷彿活物般在微風中輕輕顫動。兩個小女孩手拉著手，穿過一個又一個塵封的房間。
“我覺得應該在地下室。“艾琳娜自信地說，領著索菲亞找到了通往地下的秘密樓梯。
地下室陰冷潮溼，空氣中瀰漫著泥土和鐵鏽的氣息。牆壁上的火把自動亮起，投下跳動的影子。這裡堆滿了古老的箱子和架子，每一樣物品看起來都有幾個世紀的歷史。
“這裡好多東西啊！“索菲亞小聲驚歎。
艾琳娜憑著直覺，在一堆雜物後發現了一扇隱蔽的小門。門後是一個更小的密室，中央放著一個銀製的雕花匣子，上面刻著複雜的符文。
“就是它！“艾琳娜興奮地說，“和書上的圖案一模一樣！“
索菲亞猶豫了：“艾琳娜，我們只是看看就好，不要碰它。“
“當然，我才不傻。“艾琳娜繞著匣子走了幾圈，對這個神秘物品充滿好奇，“你想知道里面裝的是什麼樣的聖水嗎？“
索菲亞剛要回答，突然聽到遠處傳來聲音：“有人來了！“
兩個小女孩驚慌失措，艾琳娜慌亂中伸手想拿起匣子藏起來，但她的小手剛觸碰到銀質表面，匣子就自動開啟了。一道刺眼的白光從匣中射出，索菲亞本能地後退，而艾琳娜卻被光芒定在原地，無法動彈。
匣中的液體——那傳說中的聖水——緩緩升起，形成一條細小的水流，如同有意識般纏繞上艾琳娜的右手。
“啊！“艾琳娜發出一聲尖叫，不是因為疼痛，而是因為驚恐。聖水順著她的手臂蔓延，然後滲入面板。她感覺體內有什麼東西被啟用了，又有什麼東西被壓制了。
索菲亞驚恐地看著好友的變化——艾琳娜的右半邊身體開始發光，面板呈現出健康的粉紅色，而左半邊依然保持著吸血鬼特有的蒼白。
“關上它！關上它！“艾琳娜哭喊著。
索菲亞鼓起勇氣衝上前，用力合上匣子。匣子關閉的瞬間，一道紅光閃過，它突然消失了，彷彿從未存在過。
但艾琳娜的變化並未消失。她癱坐在地上，顫抖地看著自己的雙手——一隻保持著吸血鬼特有的蒼白，而另一隻則像人類孩子的手那樣透著血色。
