北冥夜連眼皮都沒有抬一下，淡淡地說：“你是想讓孫嫂失業嗎？”
顧九九立刻閉嘴，這個小氣吧啦的男人！
北冥夜繼續處理工作，顧九九在床上躺了一會兒，手機也玩得覺得很無趣，眼睛就不自覺的朝著北冥夜前面的那堆檔案瞥了過去。
“這裡好像寫錯了呀？”顧九九小聲的自言自語。
“哪裡？”北冥夜找出她在看的那份檔案，看了一眼，全都是法文的。
突然想起她在法國唸書，於是不動聲色地問：“是哪裡寫錯了？”
顧九九咬著手指，微微蹙著眉心：“這裡呀！”
北冥夜看了下，最近帝豪公司和法國一家企業做了一個合作案，彼此間有檔案往來。
這是秘書翻譯之後送來的檔案，竟然會出了錯誤，而且還被顧九九給發現了。
“九九，你幫我檢查下這份檔案好嗎？我的秘書法語是個半吊子，我怕弄錯了到時候會對公司造成損失。”北冥夜假裝有些苦惱的樣子。
“那好吧。”顧九九正好在病房裡待著很無聊，一聽有事做，立刻打起精神檢視起那份檔案來。
她微微蹙著眉心，認真地逐字逐句檢視著檔案的模樣，北冥夜覺得很可愛，索性讓她把整份檔案給重新翻譯一遍。
顧九九總算找到點自我價值，準確地幫北冥夜檢查出了檔案的錯誤，還重新翻譯了一遍。
北冥夜很滿意地看著重新翻譯過的檔案，忽然開口說：“九九，要不你來當我的法語翻譯吧？”
“我？”顧九九想了想，咬著唇說：“那你還要我做保潔員嗎？”
如果北冥惡霸不僅要她做翻譯，還要做保潔員，壓迫她做兩份工作，那她肯定甩手不幹了！
北冥夜淡笑著說：“只做法語翻譯，工資嘛就按照我的秘書的標準發。”
見顧九九還在猶豫，北冥夜慢條斯理地說：“你別忘了，你還欠我的錢，我現在算是給你升職了，那也是看你有法語的特長，帝豪集團也不是誰都可以隨隨便便進來的。”
顧九九一聽小臉就垮下來了，北冥夜可是她的債主，她當然不想再做保潔了，現在能做法語翻譯，怎麼說也算是和她的專業靠邊了。
“好吧，但是我有一個要求。”
“說！”
她咬咬唇，擰著手指：“我不想公司裡的人知道我們的關係。”
北冥夜黑眸一暗，她就這麼不想和他扯上關係嗎？
“反正……我們的契約只有一年，一年後我也是要離開的，我不希望公司的人都知道我們這樣的關係。”她低著頭說。
北冥夜咬牙切齒的忍住不要生氣，這個女人總是有辦法在一秒鐘挑起他的怒火！
什麼叫不想別人知道？
他親自把她從故障的電梯裡給抱了出來，全公司的人都看見了，她以為他們之間的關係還能保密嗎？
真是天真！
他冷冷地哼了一聲，說：“明天早上九點，準時到公司報道！”
顧九九出院後，第二天一早就到了帝豪集團報道。
她剛到了北冥夜的秘書室，陳秘書就熱情地迎上來：“顧小姐您的辦公室已經準備好了，您看看還有什麼需要的，儘管跟我說就好了。”
顧九九愣了下，這個陳秘書好像是北冥夜的首席秘書，怎麼對她這麼熱情？
