這一天就這麼平平無奇樸實無華的過去了！
隔天一早，辭別了依依不捨的媽媽桑和眾多侍者，藤原三人坐上汽車離開湯館，然後碼頭登船離開。
望著漸行漸遠的碼頭，漢斯和吉田弘樹不約而同的舒了口氣，藤原卻覺得有些意猶未盡的感覺，而且還略微有一點點遺憾。
這次泡湯沒有看到砂糖先生的表演，總感覺缺了點什麼，不太完美！
聽媽媽桑說，砂糖先生一到冬季就會休假去研究技藝，年年如此。
唉，還挺想念她的，這樣的話，只能期待明年再見了，希望屆時她的繩藝表演更加精彩吧！
……
“姐夫，你給我姐姐買了這麼多東西啊？沒看出來，你還挺有良心的嘛？”
“廢話，我的人品你還用懷疑嗎？我還給你帶了些禮物呢，等會兒記得拿回去！”
“真的嗎？謝謝姐夫！”
……
“姐夫，為什麼都是些女人的東西，就沒有我的嗎？”
“沒有你的，這些拿回去給你母親，妻子和妻妹分一分，她們應該會喜歡！”
“好吧，那我拿走了，謝謝姐夫！姐夫再見，姐姐再見，你們小心一點……”
……
藤原給吉田紀香帶來的禮物讓她歡心不已，尤其是那個國外進口的唱片機。
她迫不及待讓藤原安裝好，然後挑了一張膠片放上聽了起來。
這是一首華貴浪漫的華爾茲音樂，在音樂聲中，兩人共度愛河。
隔天上午，藤原和紀香姐姐仍舊在欣賞音樂，這時，敲門聲響起，吉田紀香過去開門：
“山本太太您又來了呀，咦？山崎太太您這是……”
……
……
喜大普奔！
可喜可賀！
兄弟們，我們成功了！
小黑屋關不住藤原，藤原可以繼續捕魚啦！
小禮物走一走啊！
