巴黎十六區，某路口
老鳥交警：“看好了，小子。這是我們最先進的手持測速儀，訊腦500，它可是測速儀中的勞斯萊斯。”——展示
菜鳥交警：“噢。。。”——作讚歎狀
老鳥交警：“按下後面的按鈕，錶盤上會馬上顯示讀數。。。測速儀啟動）你只需走到路旁，輕輕地把手臂向外伸。。。”——專注於教學，未留意路面的情況
菜鳥交警：“小心！”——眼疾手快，及時往回拽了一把
“喀~~”——測速儀前端被一道白影蹭到，斷成兩截
白色taxi內
泉田：“啊！！”——驚得大叫出聲
小白運將法語）：“您彆著急，我現在開得有點慢是因為我剛換的八英寸輪胎，預熱要久一點，兩分鐘後就可以加速了。”
泉田日語）：“我不知道你在說什麼，但你剛才差一點撞到人，好像還是警察！”——情緒激動
小白運將法調日語）：“大丈夫，萌大奶。”——完全雞同鴨講
泉田日語）：“問題很大！！”——緊握車頂把手
參事官日語）：“好啦，泉田，他開得跟我差不多，不要大驚小怪的。。。”
參事官法語）：“雖然你熟悉路況避開擁堵路段），開得也還算快，但以現在這個速度，時限內我們依然趕到不到機場。”
小白運將法語）：“我知道，我們馬上要駛上機場高速了，那時輪胎也預熱完畢，我就可以換二檔了。”
參事官法語）：“換二檔。。。”——才發覺小白運將一路上沒有換檔
之前的路口
菜鳥交警：“師兄，您沒事吧？”——扶起
老鳥交警：“我靠，這速超得。。。看錶盤上的讀數）307？”
菜鳥交警：“恕我冒犯，但我覺得那是輛標緻407，經過改裝的。”
老鳥交警：“307是錶盤上顯示的讀數，蠢貨！”——拍打只剩半截的測速儀
菜鳥交警：“哦，抱歉。。。”——掏出步話機
老鳥交警：“肯定是剮蹭造成的資料錯誤，不然普通路段上怎麼能飆到這種速度。。。你在幹嘛？”
菜鳥交警：“聯絡總檯，讓前面的師兄攔住。。。”
老鳥交警：“住手，不要做多餘的事！”——制止
菜鳥交警：“多餘的事？”——不解
老鳥交警：“你小子是新人，不知道。。。那輛計程車咱們管不了。”
