巴黎十八區醫院，某單獨病房內
韋斯利：“”——坐在病床上，狼吞虎嚥中sg
亞裔男子：“”——站在一旁，時不時幫忙撤個盤子遞個水果
病房門開啟，走入一名身材高挑容貌豔麗的亞裔女子
亞裔男子日語）：“參事官”
參事官日語）：“看到韋斯利的吃相）他的味蕾壞掉了嗎？清淡的醫院配餐竟能吃得如此津津有味”
韋斯利：“”——對挖苦渾然不覺，繼續埋頭大吃
亞裔男子日語）：“應該是餓極了吧，畢竟一天滴水未進”
參事官日語）：“掃了眼吃剩的空盤子和果皮）他吃了多少？”
亞裔男子日語）：“兩份醫院配餐，外加三根香蕉一盒草莓”
參事官日語）：“這樣暴飲暴食醫生允許？”
亞裔男子日語）：“艾既然他有食慾，就讓他吃吧，主治醫師是這麼交代的”
參事官日語）：“哈~，真不愧是由獸醫轉職的”
亞裔男子日語）：“指了指韋斯利手腕上的“醫療手環”）主治醫師是根據他的身體狀況”
參事官日語）：“別說這些了，泉田，想想待會兒咱們去哪兒吧”
泉田日語）：“去哪兒？您不會像上次一樣，強行拉我去觀逛）光街）”
參事官日語）：“我上次說過，在日本，觀光跟招待都是公務，你忘記了？”
泉田日語）：“可是”
參事官日語）：“反正這裡的人都不歡迎我們，你又何必認真？等下給他做個筆錄，走個過場就完事了”
泉田日語）：“那是之前有人冒充我”
參事官日語）：“就算沒出昨天那檔子事，外面的人也不會給我們好臉色看的”
泉田日語）：“您收到什麼訊息了？”
參事官日語）：“這個案子快偵結了”
泉田日語）：“偵結？這麼個國際大案”
參事官日語）：“國際大案又如何，人家歐洲當局辦案效率高，完全不需要我們這些“外人”幫忙，而日本政府也暗中傳話，叫警視廳儘量少參與此案”
泉田日語）：“背後有政治勢力操縱？”
參事官日語）：“不錯我估計案子裡面有很多臭不可聞的玩意兒，如果翻騰出來搞不好會引多國外交風波釀成國際事件，日本政府不想被當成麻煩製造者”
泉田日語）：“那刑事部長還把我”
參事官日語）：“前刑事部長是沒搞清狀況認清形勢，以為這次能跟上次一樣，替警視廳所有同仁爭取兩星期的自由與安逸，於是就自作主張”
泉田日語）：“等等，前刑事部長？”
參事官日語）：“嗯，他現在已被貶到南鳥島分局，領乾薪等著退休了”
