雷諾：“沒問題，只要你把我們倆送到目的地。
高登：“喂喂喂，你別答應得這麼痛快啊，說不定待會兒還有用到雷米的地方。。。”
埃提尼·勒博：“好！”——加速駛向省城
高登：“雷米，慢點，開慢點。。。”——想起卡·艾爾的預警，擔心施加影響，發生事故
恰巧就在此時，巴黎十五區某處，發生了一場小型交通事故，一名騎腳踏車的男子被路邊突然開啟的車門別倒
畢德：“你怎麼搞的，開車門前不知道先瞅瞅後面有沒有車？很危險的！”——起身
卡·艾爾：“啊，不好意思，我剛才在打電話，開門時沒注意。。。”——攙扶畢德
雷宵古：“你沒傷著吧？”——下車，幫忙撣土
畢德：“沒。。。嗯？”——意外狀
雷宵古：“怎麼，你認出他了？”——迅速掏槍，頂住畢德的腹部
畢德：“不，我只認出你了。”——不敢妄動
雷宵古：“認出我了？”
畢德：“昨天挾持事件之後，歐洲內部安全域性的工作人員在給我錄口供時出示過你的照片，問我有沒有在機場見過你。。。”——交代
卡·艾爾：“原來如此。。。上車，我們需要你加會兒班。。。”
畢德：“你們到底是什麼人？我哪裡惹到你們了？”——無辜狀
雷宵古：“你沒有惹到我們，我們只是想請你幫一個忙。。。”——再度挾持畢德
與此同時，紐約半島酒店附近的某間咖啡店，梅西前來檢查工作
梅西：“事辦得怎麼樣了？”——壓低聲音
鐵拳：“都佈置好了。。。酒店大堂、餐廳、側門等處我都安排了人，他們相互輪班、輪流監視。。。只要目標離開酒店，我的人肯定能發現。”
梅西：“好，等目標自己走出來，不要在酒店裡動手。”——滿意
鐵拳：“他們懂得，凱奇大哥吩咐過了。”
梅西：“愛瑪·弗洛斯特有什麼動靜嗎？”
鐵拳：“她一直沒有下來，午餐也是在套房裡吃的，不過。。。”
梅西：“不過什麼？”
鐵拳：“午餐的時候，有一個女人來找過她，好像是個女靈媒。”
梅西：“你怎麼知道的？”
鐵拳：“酒店廚房裡有我們社團的人，他向送餐部服務員打聽到的，目標稱她為。。。這是我根據描述所繪製的模擬畫像，已得到那個送餐服務員的證實，酒店的監控錄影我們暫時弄不到手。。。”——將畫像遞給梅西
梅西：“想不到你還有這種本事，。。。你比我瞭解巫師的圈子，聽說過這個女靈媒嗎？”
