高登：“你帶老雷去整理房間，我去把那個昏迷女子背進來。”——分派任務
韋斯利：“好的。。。是一層的一號房和三號房。。。這邊走。。。”——帶路
雷宵古：“。。。”——略微遲疑，跟隨
十分鐘後，昏迷女子被轉移到一號房內接受雷宵古的治療
巴頓：“雷先生的護理技術好熟練。。。”——感嘆
韋斯利：“是啊，一針就扎準了。。。”——贊同
高登：“我之前就在你們的面前誇耀過老雷的急救護理技術，他現在只不過是給另一個人找血管、扎針、掛點滴，你們就大驚小怪了？你們還沒見過他給自己動手術、取子彈呢。”
雷宵古：“你不是也沒見過嘛。。。好了，一小時後再重複給藥一次，之後就是陪護和等待了。昏迷期間保持靜脈滴注，注意觀察她的面要讓她脫水。。。”——講解護理注意事項，教導如何更換空了的營養液吊袋
韋斯利：都記住了。。。”
巴頓：“護理用不著四個人，而且時間不早了，我建議大家趁此機會輪流休息。。。”
韋斯利：說高譚市與巴黎有七個小時的時差，但飛機裡面搖搖晃晃的睡不好，到了巴黎後一直忙於尋人，沒有得空休息，確實感到身體乏累。。。”
高登：“那你們倆就去休息吧，我跟老雷值第一班。”
巴頓：“這不合適吧，咱們四個人之中就數你們倆的年紀最大。。。”——謙讓
雷宵古：“一小時後還要對她重複給藥，我怕你們兩個年輕人把握不好用藥的分量。”——回絕
巴頓：“這樣啊。。。”
韋斯利：“那我們倆就去另一件屋子裡休息了，兩個小時後叫醒我們。”
高登：頭
雷宵古：“一定。”——目送二人離開
高登：“老雷。。。”
雷宵古：了個噤聲的手勢，起身檢查燈罩、電話、插座等地方
高登：“。。。”——取出紙筆，寫下“竊聽器？”
雷宵古：“是。”
高登：“此旅館雖然是韋斯利介紹的但你多心了吧？”
