戴莉：“你一分錢都得不到？怎麼會呢？你是正版的蝙蝠俠啊，他們這麼做需要得到你的同意和授權，不然就是違法的。”
鄧特：“我的確是真人秀裡的正版蝙蝠俠沒錯，但蝙蝠俠這個角色是屬於劇組的財產並不屬於我個人，只要我不出演廣告我就無權向他們索要版權費，所有版權費全都落入了劇組的腰包。”——語氣平和
戴莉：“是這樣啊，你不生氣嗎？那可是好大一筆錢呢。”——暗中挑撥
鄧特：“或許在某些人眼裡這就是被人家賣了還替人家數錢，但我更加看中平常的生活和個人的，這些都是金錢難以買來的，至少這些廣告費買不來。”——對畢德表示不削、暗諷
畢德：過頭去
就開始互別苗頭上了？老傢伙的位置對你們倆的吸引這麼大？可惜薑還是老的辣，你們三個都中計了。”
戴莉：“這位是？誰幫我介紹一下？”——偷偷指著畢德
鄧特：“他是外景團隊的攝像師之一……”
畢德：“你好，公主殿下，我叫畢德。”——接過鄧特的話茬，主動上前握手
戴莉：來你就是當年的那個畢德。你好，你好，不要叫什麼公主殿下，叫我戴莉就可以了。”——十分客氣、恭敬，誠惶誠恐
畢德：“公主殿下你說“當年的”？以前也從高主任那裡聽說過我？”——對戴莉的態度感到奇怪
戴莉：“不是從高主任那裡，而是從高主任的工作夥伴那裡聽說過你的大名，還有，千萬不要再管我叫什麼公主殿下，我受不起。”——知道畢德後臺太硬，挖不起，也不敢下手挖
畢德：“高主任的工作夥伴？你指的是喬納森？”
戴莉：是從他那裡聽說的。”——打蛇隨棍上
畢德：“那真是巧了，為了今天接待你，不久前我和他一起翻過了當年【斑鳩行動】的檔案、瞭解的你呢。”
戴莉：來你已經瞭解我了，那真是太好了……”——鬆了口氣
喬丹：“那真是太好了？”——與自己預想的反應相差太遠，不解中
戴莉：“是啊，我是個外國人，在高譚市人生地不熟的，有個瞭解我生活習慣的朋友陪同能省很多麻煩，不是嗎？”
喬丹：“這倒是……”——勉強接受戴莉的說法
羅賓：“【斑鳩行動】？那是什麼東西？”
戴莉：“是我五年前追尋著鳥類的步伐來到中國進行的觀鳥行動，通俗說來就是一次賞鳥旅遊。”
羅賓：“賞鳥旅遊？就像電影《觀鳥大年》裡的那些觀鳥愛好者做的事情？”
戴莉：“差不多吧，不過我可沒有像那三個主角那樣為了追鳥、觀鳥、拍鳥而放棄了本職工作，我沒有那麼瘋狂……剩下的這位就是喬丹先生吧？外景團隊裡就少他這個第二攝像師了。”
喬丹：“是的，我就是第二攝像師喬丹，很高興見到你，公主殿下。”
戴莉：“我也是。”——握手，順便摸了下喬丹的戒指
喬丹：“……”——像觸電了一樣，立即將手縮了回去，盯著戴莉的一舉一動，如臨大敵
戴莉：“跟我預想的反應差不多，是一個裝備流的傢伙，沒了戒指就什麼也不是了……”——腹誹，輕蔑
丹啊，你這反應的也太過頭了，被女反派瞧不起了吧。”
