選修課結束。
辛末沒有如往常一樣，直接去食堂，而是拿著先前買的礦泉水，往宿舍走去。
金譯要回宿舍吃泡麵，所以，兩個人順路一起走。
回宿舍的路上，辛末問道：“你今天怎麼了？看起來心事重重的。”
金譯搖搖頭：“沒事。”
快到宿舍的時候。
向來話少的金譯，主動喚了一聲：“辛末。”
辛末正在喝水，側眸看向金譯，從喉嚨裡發出一個音節：“嗯？”
金譯腳下一停，一臉認真的看著辛末，猝不及防的開口：“我好像彎了。”
“噗！！”
正在喝水的辛末，被金譯這一句“我好像彎了”，驚得一口把水噴了出來。
甚至還被嗆到了。
“咳！咳咳咳！！”一邊咳，一邊拍自己的胸口，咳得臉都發紅了，才止住。
緩過勁來的辛末，看著金譯，有些哭笑不得道：“金譯、你還真是……不鳴則已，一鳴驚人……”
不明白辛末為什麼這麼激動的金譯：“……”
辛末想了想，問道：“彎了的意思是，你喜歡男的？”
金譯面無表情的點頭：“大概……”
辛末有些不太信任的看著金譯：“你確定？你的性子可比鋼鐵直男還直，怎麼可能會彎？”
金譯面無表情的搖頭：“不確定……”
辛末：感覺問了跟沒問似的……
鑑於金譯情商太低，辛末沉思了片刻，道：“換個方式問。你現在對一個男的有了好感，你知道自己喜歡他，但不知道是哪種喜歡，對不對？”
金譯點點頭：“嗯。”
