所以直接翻譯會讓人很困惑~)
“啊，別說傻話了。只是在和王妃喝茶”
“昨天不就是兩個人一起在找到的浮島上散步嗎？”
“那個要叫做護衛吧”
《主人真是差勁》
不，都有跟兩個人好好說過話呢！
但是，你看——和米蓮艾露一起玩，
以後就沒這種機會了。
只是喝杯茶，散散步而已。
(譯者男主認為就像是跟偶像一起散步而已，但是正妻們卻不這樣認為)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
另一方面。
利寇露努船內，莉維亞和安潔在盧克西昂交談著。
莉維亞眼淚汪汪。
“里昂，明明有我們了，還每天都和王妃一起喝茶呢。”
安慰莉維亞的安潔在似乎也很不滿。
“沒辦法。在米蓮艾露大人看來，
在回到王國之前至少想從里昂那裡聽到盧克因恩的相關情報吧”
(譯者其實這算是危險評估)
“真是聰明的判斷啊。
老闆也爽快地與對方接觸，解開了米蓮的警戒心”
對於路庫西翁的話，安潔投以懷疑的目光。
“——真的嗎？我看上去像是真的很開心哦？”
“咦，注意到了嗎？正確答案。
說起來，老闆不相信米蓮有腹黑的一部分。
已經變的很鬆懈了”
莉維亞用雙手遮住了臉，對著講述清爽事實的路庫西翁。
“里昂這個大笨蛋”
安潔在用手捂著下巴。
“這是個大問題啊。
只要米蓮艾露殿下想要，里昂就什麼都會去做。
不能給對方一個可乘之機”
(譯者這倒是真的有可能喔)
“我也是這麼想的。”
對於魯克因恩輕挑的答話，利比亞一邊警戒一邊追問。
“路庫君，真的覺得這樣就好嗎?”
“老實說，怎樣都好。
老闆，如果說想要米蓮艾露的話，我就把王國滅了”
安潔一臉不高興的樣子。
