“不要了,好點了。”剛剛扭到的時候是特別疼,她也嚇壞了以為自己又要廢了,現在感覺還行,並沒有那麼疼了,她可不想再進一次醫院。
“我看看。”江梓同抬起了顧淼的腳:“嗯,就是扭傷,是不用去醫院,你等等。”
說著他起身除了房間很快回來了,手中拿著一瓶紅花油。
“這點小傷,我幫你處理一下就好了,保證今晚就好了。”他把紅花油放在了一邊,捲起了袖子,然後端起了顧淼的腳端詳了半天。
“你要對我做什麼?”顧淼有點警惕了起來,她怎麼嗅到了一絲危險的訊號。
“小時候阿一有什麼跌打扭傷都是我治的,你放心好了。對了,我今天見到陳飛文了。”江梓同抬頭說道。
“然後呢?你沒說漏……”顧淼還沒說完就“哇”地一下又叫出了聲。
“沒說漏,好了,我在幫你用紅花油擦一擦就好了。”
顧淼欲哭無淚,江梓同剛剛拿一下著實又痛掉了她半條老命,“好你個頭啊!我傷口都要崩了。”
“傷口?要不要緊?我讓阿唐過來看看?”
“算了算了。”顧淼擺了擺手。
江梓同倒了紅花油在顧淼的腳上,然後猛搓了一起來,一陣火辣辣之後,顧淼倒真覺得舒服不少。
“你倒還真有兩手?”
“必須的。”江梓同看了下時間,“我也不出去了,下午陪你吧!”
“我才不要你陪了。”顧淼嘟起了嘴,“還是自己看書清靜。”
江梓同笑了起來:“我給你讀書。”
“德文書,你又看不懂。”
“你要不要我讀給你聽一聽?”說著江梓同就拿起了顧淼的書唸了起來,顧淼自己也剛學沒多久,就是個半吊子,一聽江梓同的發音,一下子就被他給唬住了。
這章沒有結束,請點選下一頁繼續閱讀!
“你發音這麼好?”
“我成植物人之前在德國待過,之前就自學過德語,你就是本入門教材我不會就太丟人了。”江梓同把書扔在了一邊:“怎麼樣?我沒看不懂吧?”
“勉強算你有用,你就當音訊給我念材料吧,免得我看電腦聽錄音還要調進度條。”顧淼也是個好學的,人家水平比她高,她自然願意跟著他學了。
一個下午,江梓同十分細心地給顧淼糾正發音,又給她講語法,顧淼甚至有一種聽君一席話勝讀十年書的感覺。
“江梓同你太厲害了,還有什麼你不會的?德語這麼扯淡的語言你都學得那麼好?”
“你要是選了個什麼婆火羅語之類的估計我就不會了。還是你專業挑的好。”
“去你的!”顧淼狠狠踹了他一腳。
“還不是被我哥哥坑的……”想到這裡,顧淼似乎想起了什麼:“不會是你讓我哥坑我的吧?”
江梓同笑了起來,顧鑫還真是神助攻,他就是知道自己去過德國,就直接坑顧淼來學德語了。看來自己還真要好好謝謝他。
“你想多了,我德語也就是自學的,教不了你太多的東西,等你入門了,就得換你來教我了。”
“這是必須的,以後幫你翻譯東西打對摺!”顧淼興致勃勃道。
“你要翻譯的東西?”
“現在還不行,以後當然要試試。”
“有什麼不行的,你也嫌,我給你準備材料和字典,你就翻譯,不懂翻字典再不懂就問我,我也不懂我幫你去找老師。”江梓同一說顧淼就來了興致。
不斷地看東西做翻譯確實是一個不錯的練習手段:“好啊,好啊,你儘管哪來,不過翻成什麼樣我不負責。”
“放心,我也沒什麼重要檔案給你翻,就是些小東西。”江梓同露出了壞壞的笑臉:“剛好一個師兄拜託我翻譯點德語文獻,交給你了。”(未完待續。)
喜歡千金重生攻略請大家收藏:()千金重生攻略書更新速度全網最快。