海格，馬克西姆夫人，小天狼星和哈利走在一塊。
這一次任務算的上的旅行了，難度不大，危險性不高，所以有小天狼星和哈利這樣的父子組合和海格和馬克西姆夫人這樣的——呃，曖昧組合？
“確定他們的位置了嗎？”小天狼星說。
“第戎附近的一座山上，離我們不遠。”馬克西姆夫人和藹地回答道。
自打司馬良大招全出乾死半神巫妖之後，鄧布利多就把馬克西姆夫人從虛假的記憶中解放了出來，並與其進行長談——幸運的是，鄧布利多成功了。
不止是馬克西姆夫人，一些正直、有創造力或是能力強大的巫師都被老鄧恢復了記憶，當然，那些官僚還是比奪魂咒控制著，如麥格這般正直的人雖然對此有些不滿，但是想想已經退休的老福吉，也就釋然了。
雖然司馬良認為讓他們繼續被控制會更方便，但鄧布利多有一句話說服了他：“真實的世界是什麼樣，我們誰都不知道，但是我們可以去追求，而不是自我陶醉在編織出的虛假記憶裡。”
這讓司馬良想到了自己，在諸天萬界中做一個戰戰兢兢地探索者，盲人騎瞎馬，夜半臨深池。於是渾然不顧吉德羅·洛哈特的名聲如何被敗壞，讓鄧布利多去做了。
“哪得到的訊息？”哈利好奇地問著。
現在是假期，是哈利不在自己姨夫家度過的第二個假期。頭一個在鳳凰社，這第二個，小天狼星決定帶他出來走走。
“鄧布利多和斯邁爾告訴我們的，”海格對於哈利總是很照顧——就是他把這個大男孩帶進霍格沃茲的。
“那那些麻瓜們怎麼沒發現？”小天狼星有不遜色於他教子的好奇心，“哦，現在不能叫麻瓜了，我是說，普通人。”
半神巫妖和魔網巫師屠殺了相當一部分普通人，三四個大洲的人口稀少到社會秩序崩壞的程度——原本還有魔網巫師維持，現在沒有了。
為了儘快恢復世界秩序和社會生產力，司馬良和鄧布利多出臺了許多政策來保證行動，禁止“麻瓜”這個稱呼就是其中之一。
“事實上他們發現過很多次，”馬克西姆夫人接茬道，“但是被巫師界掩蓋過去了，在深山裡，發生什麼都不意外。”
這個資訊讓在麻瓜世界——嗯，普通人世界長大的哈利有些觸動，對司馬良和鄧布利多的良苦用心有了更深一步的瞭解。
“我們今天在這個城市——叫第戎是吧——”海格依然熱情洋溢，“——休息一晚，明天進山尋找，看看有沒有巨人們留下來的標誌。”
一夜無話，只有三個男人鬥地主的巨大聲音。
第二天的太陽如約而至，馬克西姆夫人在帶著他們品嚐法國美食的時候，發現哈利和小天狼星睡眼惺忪，只有海格憑藉頭上的依然精力旺盛。
“你們晚上幹什麼了？”馬克西姆狐疑地問著。
“沒什麼，”小天狼星給了自己一個魔咒，迅速清醒過來，轉移話題——在旅途中熬夜打牌雖然很常見，但也很丟人。“那是什麼？”
馬克西姆看了一眼餐廳外路過的大卡車，皺了皺眉頭，“運輸屍體的。”
