“這位警官，你應該不懂英語吧？”鄭雅婷走過來問道。
美女總是享有特權的，李警官也不過是二三十歲的人，鄭雅婷的魅力基本上是下到八歲，上到八十，所有的男人通殺型的，李警官自然也不例外……
“嗯，是，是不懂。”李警官有些結巴道。
“呵呵，我懂，不如我來跟這兩位外國人溝通一下，如何？”鄭雅婷道。
“您懂英語，那太好了，我總感覺這事情有些不對，但是聽不懂英語只能聽那個翻譯官的，你幫我問問那個老外，具體是什麼情況。”李警官道，話語之中都加上了敬語，‘您’……
<e，……”鄭雅婷轉過身來，對著兩位個老外開始打招呼。
碰到一個能用英語交流的人，兩個老外十分的高興的，興奮地指著手裡提著的根雕，還有那個攤主郭滔，不停的在比劃，鄭雅婷就是點頭，嘴裡不停的說yes……
隨著幾人的交流，葉群也不時地插上一句嘴，王軍和唐如嫣也偶爾問一個什麼問題……
然後兩名老外十分開心，沒想到一下子碰到這麼多會英語的人，只有唐大少一臉的迷茫……
本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
他只能偶爾聽懂一些單詞……
瞬間，唐大少感覺自己很失敗……
是不是應該去補補英語了？
那抱著肚子吐苦水的路金見到這一幕面如死灰，鄭雅婷，葉群，王軍，和唐如嫣等人的面容是越來越憤怒，開始說了些什麼，兩個老外開始的時候十分的驚愕，隨後一直在擺手，然後開始指著路金講話……
路金見狀臉色變得愈加的黑了，自從這個黃毛丫頭出現，事情已經不再受自己控制了……
雙方說了一陣之後，焦急等待的唐大少，李警官還有那郭滔都紛紛將目光注視在鄭雅婷的身上，而葉群似乎還想要走過去給那個路金幾腳……
“事情怎麼樣？到底怎麼回事？”唐大少問道。
“事情其實很很簡單，都是這個路金在中間搞鬼。這兩位確實是米國過來投資的，這個路金是他們僱傭的翻譯。”
“這兩位早就聽說了琉璃廠這個地方，所以過來閒逛。當時路金去辦理其他的事情沒跟在身邊，他們兩位來到這位郭滔的攤位上，對於郭滔先生的那些根雕很感興趣，然後就想買。”
“但是雙方都聽不懂對方在說什麼，比劃了半天，才弄出了個大概的意思，他們兩個人從這郭滔的攤位上拿了六個根雕，然後從口袋裡拿了一萬塊錢給郭滔，因為不知道具體價格，就決定讓郭滔自己收，隨便他拿多少。”
說道這裡的時候，周圍圍觀的人看向那兩個老外的眼神又不一樣了，這做事很地道啊，怎麼還會後來找帳呢？
“郭滔自己數出一千七百塊，把剩餘的又都還給他們兩位。然後他們帶著根雕回到了酒店，見到了路金。”
眾人有把目光看向郭滔，都是實在人啊，給了一萬塊讓你隨便拿，他居然才拿了一千七，比起正常價格還要優惠了一百塊，這樣看來雙方應該算是比較友好的達成交易才對啊……
“路金告訴他們說，他們被騙了，這東西才幾十塊錢一個，於是帶著他們來找後賬，其實他們自己感覺沒有被騙，反而佔了便宜的，這東西純手工製作。在這裡給說一下，米國是一個人工費特別貴的國家，跟我們國情不太一樣，工業品便宜，但是手工製品非常貴，所以他們認為自己是還是佔了便宜的。”
“但是，後來經受不住路金的一通勸說，然後就跟著來了，隨後的事情大家也都看到了，當事情變得越來越大的時候，他們也感覺有些不對勁，但是他們不懂中文，所有的事情只能透過路金來表達。”
“當李警官提出，要讓他們退貨，然後讓郭滔先生退款的時候，路金沒辦法給他們兩個人說了，兩人比較慌張，認為這件事可以就此了結，他們很喜歡這根雕，不願意退貨。”
“但是路金翻譯過來的是，要麼全退貨的話賠償兩千五百塊錢，要麼不退貨，但是需要退款一千一百塊，我們就是在這個時候聽出來有貓膩的，這個翻譯官根本沒有正確表達出他們兩個的意思，也在跟他們兩個翻譯你們話的時候使用了語言藝術，歪曲你們的意思。”鄭雅婷道。
至此，真相大白，原來都是這個翻譯從中搞鬼啊……
喜歡極品黃金指請大家收藏：()極品黃金指書更新速度全網最快。
