她又換了一塊，“這個呢”
小雞崽，“綠!——莉莉，莉莉!”
——哦，小崽看出來了姑姑身上穿的綠裙子。
“這麼聰明呀，米格爾，”茉莉看見過來的人，把米格爾抱到腿上，“喏，米格爾，那是誰呀”
小雞崽的手指著本傑明，“蛙蛙!”，指著小蓓，“貝貝!”，又指著亞利洛，“洛洛，美美!”
——嚯，花蝴蝶還加了個形容詞。
亞利洛飛到小崽身邊，“nio~”
本傑明擠進去，“小黑臉兒，看這是什麼”
一個粉色的迷你卡拉維拉，羅絲走前留的小禮物，躺在小孩的手裡，倒顯得大了一點。
“我也有一個，”茉莉開口，“之前別人送的，黑色的。”
莫斯科的小商品市場裡，一個瘸腿的老人把漆黑的骷髏頭塞進茉莉手裡。
本傑明叉著腰，“搞特殊啊我也出去買一個。”
卡拉維拉的小骷髏頭，之於墨西哥城，就像咖啡之於紐約、魚之於橫濱，都是大街小巷隨處可見的物品。
小蓓笑起來，“你得買個棕色的，最襯你。”
本傑明這才挑起眉，“你提醒我了，葉小蓓，你怎麼也曬這麼黑”
“你懂什麼，這叫小麥色!”
兩個人飛著打遠了，一起默契地飛去了武器室的方向，準備時隔很久來一場全武行。
茉莉於是抱著米格爾，和亞利洛一起出了門。
.
茉莉捏起一株茉莉。
“開得挺好，”她一隻手牽著米格爾，一隻手付錢，抱著花去找前面人群裡的花蝴蝶。
黑頭發的女人的身影在憲法廣場上穿梭，一直消失在人群裡。
一雙綠眼睛卻在人群間顫抖，死死地盯著她。
黑麥彈起拇指上的鏡夾，跟著那抹薄荷綠的身影移動。
他的目光像鷹一樣切割奔湧的人群，只剔出目標的行蹤——然後移動著，移動到她手邊那個嫩黃色的小孩身上:
女人和小孩在花店前停下，又往前，和一個斯拉夫面孔的男人彙合，他們繼續往前，右轉，穿過馬路，進入飯店……
黑麥收起鏡夾。
——茉莉·萊克特
