做為祁縣境內最具知名的商業重鎮，東觀，自清代初期即是遠近聞名的糧食集散地。加之南同蒲鐵路在小鎮設站，令東觀的戰略跟商業地位更加突出。
帶著四十多名作戰隊員，趙鐵虎在瘦翻譯跟武忠義的帶路下，一路平安無事抵達鎮外。看著遠處隱約可見的燈火，趙鐵虎更加意識到這裡的戰略重要性。
因為小鎮設有一個火車站，以至日軍投送兵力或補給，都能透過鐵路線快速運輸。這種情況下，日軍對於這裡的把守，自然也是非常重視的。
根據早前瘦翻譯交待的情況，趙鐵虎已經知道日軍將運輸來的武器彈藥，都堆放在火車站的倉庫中。而火車站，也被日軍重兵保護起來。
就連負責小鎮守衛的偽軍部隊，也不得隨意進入火車站日軍管控區域。這種情況下，想悄無聲息摸進小鎮，著實不是件容易的事情。
可對趙鐵虎而言，既然已經來了，那就有必要去鎮上打探一下敵情。考慮到今晚有可能需要作戰，趙鐵虎離開前也交待戰士們趕緊休息眯一會。
等他將鎮上的情況偵察清楚，到時回來便知道，今晚是否要對小鎮動手！
離開的時候，趙鐵虎將瘦翻譯交給孫杰負責看押。只是為了確認瘦翻譯交待的情況是否屬實，趙鐵虎還特意讓瘦翻譯畫了一張小鎮的簡圖。
將簡圖交給武忠義看過之後，武忠義仔細對照後點頭道：“趙連長，這個狗漢奸畫的圖，應該八九不離十。只是有段時間沒過來，我也不知現在小鎮到底變成什麼樣子。”
‘沒事！只要地圖上標註的倉庫跟兵營位置沒錯，那我們就能鑽進去打探一下情況。先去鎮上摸摸情況，看看能不能找機會混進火車站去。’
‘是！鎮子我熟悉，我知道有幾條小路可以進去，不用走大路。’
‘好！武隊長，那就你領頭，我們跟在你身後。等下走的時候儘量小心一些，為了安全起見我們不能打火把。因此，摸黑走夜路，你沒問題吧？’
‘還行！今晚星光也蠻亮，走慢點應該沒事！’
這樣的夜晚，打火把趕路無疑容易曝露目標。但摸黑走路，又要比較小心。好在這次負責偵察的人數不多，加上武忠義也就僅有五人而已。
繞行了一段路之後，武忠義指著前方有燈光的地方道：“趙連長，我們現在已經到鎮上了，前方就是小鎮的集市。往這邊走，就是小鬼子設在鎮上的鎮公所。
不過，看這樣子，估計小鬼子也實施了宵禁。普通百姓在這種時候，根本不敢隨便出門。接下來，我們怎麼辦？小鬼子應該安排了巡邏隊！”
‘你不是有個親戚在鎮上嗎？能不能向他打聽一些情況？’
‘行是行！只是我那親戚是個老實人，平日也不太敢跟我來往。我跟他有親戚關係的事情，知道的人不多。說起來，也是我害了那些親戚啊！’
提及親戚的事情，武忠義確實覺得有些內疚。自從當上祁縣遊擊大隊長之後，除了一些加入游擊隊的親人外，他很多親人都被日偽軍抓的抓殺的殺。
可以說，如今在敵後抗日，很容易造成一人抗日全家受牽連的處境！
聽到這裡的趙鐵虎愣了愣，半響道：“難為你了！算了，那我們就不打擾你那個親戚，這麼多人過去，估計會把人家嚇壞。先小心點偵察，等下找機會混進去。”
進鎮之時，趙鐵虎跟李浩等人依舊穿著日軍的軍裝。而武忠義的話，趙鐵虎同樣給他換了一身偽軍的軍裝。穿著日偽軍的軍裝進鎮，相對會顯得安全一些。
專挑一些陰暗隱蔽的巷子走，趙鐵虎帶著李浩等人觀察了一會，發現鎮上的集市街似乎依舊蠻熱鬧，不時有日軍跟偽軍，從小鎮的飯館中走進走出。
街上儘管有巡邏隊，但並非由日軍巡邏，而是一些偽軍帶隊巡邏。面對那些上街的日軍，這些偽軍巡邏隊都顯得很客氣，不敢衝撞這些來集市喝酒的小鬼子。
看到這一幕，趙鐵虎想了想道：“大頭，等下找個地方，摸兩套偽軍的黃皮過來。我身上這套軍裝太扎眼，換上偽軍的衣服更合適些。”
‘是，連長！’
