顧帆現在非常鬱悶！本來他的下班時間就不長，基本上都是處於待機狀態，現在更是連待機都不能熄屏。
也不知道身邊的這位詹姆斯先生是不是有什麼毛病，明明是西醫部邀請來交流的骨科專家，卻偏偏對中醫部的正骨科感興趣，連下班時間都不肯放過；你說說你忙著就算了，還偏偏帶著他這麼個......勉強算是個翻譯官吧。
看著眼前的兩個人，黨向榮眉頭一挑：
“小丫頭看來人緣不錯嘛，這剛剛過來，急診科立馬就派人過來了，還有個外國人？”
顧帆他不認識，但是他胸口那個小牌牌他還不認識？
但那個外國醫生，沒帶工作牌，想來也不是醫院的人，那就是來交流學習的了。
也只是淡淡掃了一眼，他也不再多看，指不定，這小子的祖輩還被他黨向榮的老爹攆著跑呢。
他手上拿著膠片，仔細觀察著柳未央的病情，骨頭上一條裂縫很快就出現在了他的眼前，讓他眉頭一皺。
詹姆斯也不閒著，兩個人都還不熟悉，一顆腦袋就已經湊了上去，心裡已經出來了好幾套手術方案，只是苦於不會表達。
過了老半天，黨向榮都已經觀察完了，將注意力分散開的時候，才發現了身邊那滿臉頭髮的中年人。
“恁地，你也要瞅瞅？看吧看吧，就這塊骨頭，掰一掰......”一邊說，手指還一邊比劃。
最奇妙的還是：他一邊指著傷口比劃，詹姆斯還能跟著點點頭。
“okay，i get it.so does she need surgery？”
黨向榮：“？？？？？”
快七十的老頭了，怎麼也沒想到自己被一門曾經的選修課難到了姥姥家。
看著他一臉迷茫，詹姆斯急忙看向顧帆，藍汪汪的眼睛全是sos的訊號。
其實他又何嘗不是一樣痛苦，一些簡單的中文他可以聽懂，但是方才那些東西，他醜？嫩？
也不知道顧帆是不是腦子裡哪根筋沒有轉過彎，也許是剛才說英語太久了，張口就是：<e that......”
“哎呀！少跟我面前嗝這些洋屁！”
一聽顧帆都跟著說起了英語，黨向榮頭都快大了，這迷和哦他都明白，可是加了幾個放屁音他就聽不懂什麼意思，奇怪。
“對不起呀黨主任，我剛才說英語太久了，詹姆斯先生是問，您需不需要手術？”
顧帆翻譯完成，黨向榮點點頭，看向了身邊站著的詹姆斯，後者急忙向他點頭微笑致意，讓他對這個洋人倒是改觀了不少。
“手術啊？你是說在手上開一刀哦？”
手裡拿著的膠片不知道在什麼時候已經被他捏住了一個小腳，在自己的手上做出了一個開口子的動作。
見詹姆斯似懂非懂地點點頭，老先生趕緊再拿起膠片仔細看了一會兒，最後搖搖頭。
“no！no！”
說著，又在自己的手臂上比劃了一個動作，再次搖頭。
顧帆見狀，急忙翻譯。
當然，咱們老主任可沒有了那個閒工夫去和他聊天，放下了膠片，給兩隻手消好了毒，就不緊不慢地走向柳未央。
