駛到港內的碼頭外側，拉維將警車停在這裡工作人員的停車場，下了車後他四下望了望，碼頭通道邊一間酒館的燈還亮著。
髒舊的霓虹燈招牌在海風中微微晃動，上面的燈字店名是“酒醉的金槍魚”。
……水手、船工和漁夫們放鬆偷閒的地方。
他和凱瑟琳向酒館走去，蕭瑟發悶的海風滑過，吳拉維嗅到了溼膩的怪息。
不遠處的船塢、集裝箱堆場與各類大小不一的船舶在沉霧下，只有一片片模糊的黑幢幢影子。
拉維拿出手機看了下時間，在比爾那裡的【地獄】之行，用掉了幾乎整個白天的時間，現在已是傍晚將近8點。
向西邊望去，遠方昏沉的天際線間泛著點黯紅，卻看不到被雲霧遮擋的落日本身。
到了酒館前，吳拉維輕輕向內推開，貼著各種海魚照片的硬木門，裡面的暗黃燈光伴著魚肉味道與酒氣迎面襲來。
吳拉維的鼻翼，條件反射地抽動了一下。
酒館裡只有稀稀落落的幾個客人，吧檯前兩個水手打扮的人已經醉倒了在打著鼾。
吧檯後面的老闆看到他們進來，打量了一下兩人，然後微笑著說，
“歡迎……”
老闆四、五十歲的年紀，頭頂剃得很乾淨，唇上一綹白鬍子，身軀粗壯結實。
拉維看到老闆帶著笑意的淡藍雙眼中，還混著疲憊與恐懼。
……這些普通平常的人，還不明白髮生了什麼事，一定都陷入了提心吊膽的驚恐中。
他和凱瑟琳在吧檯前的木凳上坐下，拉維對老闆回了一個微笑，
“先來兩杯威士忌吧。”
“加冰嗎，警官？”
“嗯。”
“這位女士呢？”
“我也一樣。”
吳拉維已經穿回了自己的警服外套，只是身旁凱瑟琳的這一身女傭行頭，在這樣的環境情形下顯得略有點古怪。
酒倒好後，老闆有些小心翼翼地問吳拉維，
“警官，現在外面整個城市都在封鎖……感染上那怪病的人，真的如他們所說，都會變異成恐怖嗜血的怪物嗎？”
拉維抿了一口烈酒，斟酌下後回答了他，
“……現在整體、具體是什麼情況，我們還不是很清楚。不過，當局已經在全力地應對，你們盡力作好防護措施、不要隨便外出，應該就是安全的。”
這樣的安撫話語，吳拉維自己聽著都感到有些……蒼白無力。
