<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
有人問”莯杺“這兩個字好生僻,特此做下說明。
百度科普一下,這兩字是這樣的:
莯是中文漢字,它的讀音是u注音讀音是ㄇxˋ,在古書上說的一種草。
杺xin,有古書上說的一種樹心黃色的樹,以及車鈎心木的意思。基本字義:1.古書上說的一種樹,樹心黃色。2.車鈎心木。3.美好的象徵。
本書講的莯杺草是現實不存在的,借這兩個古字組成一種奇怪的草,因為它是你前所未見的,可以自由發揮無限想象力,將世界上神奇之處集在它身上,也不為過。這是作者選擇這兩字的初衷。
“莯杺”和“木心”的讀音完全一樣,讀起來還是很好聽的,還有書裡的女主角們都姓木,她們的名字裡面都有“艹”字頭。