銀枝說：“沒有，你讓她幫我起個吧？”
“不行，她說只有活佛有權利起名字。”
銀枝笑笑，說：“這樣啊。你叫什麼名字呢？”
“卓瑪。”
在藏地，很多女孩都叫卓瑪。
卓瑪說：“那個女孩也問我名字了。她還問我辮子的事。”
銀枝：“辮子？”
卓瑪：“我想給她編辮子，她不願意。其實啊，在草原上，紮辮子頭發髒得慢，還很好看。”
聽完金世安翻譯，銀枝笑道：“請你幫我編一下吧，我想要辮子。”
卓瑪喜出望外，十分願意。
外面光線好，梳頭現場被搬到室外。
卓瑪翻出家裡彩色的細絲線，自言自語：“這是經幡的顏色，能帶來吉祥如意。”
金世安端坐在銀枝對面，舉著圓鏡。
卓瑪輕輕地梳理銀枝的長發，說了一句藏語。
銀枝看向金世安，金世安笑了笑：“她說你香。”
昨天出發前才洗過頭洗過澡，能不香麼。
卓瑪滔滔不絕說了幾句話。銀枝好奇意思，金世安自覺解釋：“藏族姑娘梳辮子是為了紀念文成公主。當年文成公主嫁到草原，聽說松贊幹布從拉薩回來的訊息，急忙迎接，慌忙中衣衫穿反，頭發鬆散，好像梳成66根小辮。所以長期以來，藏族姑娘為紀念文成公主對吐蕃王的深情，也梳成66根小辮，以示對文成公主的紀念和敬愛。”
這一板一眼的傳說。
銀枝好笑道：“你信麼？”
金世安但笑不語。信怎樣不信又怎樣，只是一個故事，聽聽就罷了。
卓瑪又說了幾句話。金世安道：“前幾天那個姑娘的頭發發質非常好，黑亮順滑，一看就是沒吃過苦的，生活非常順遂的公主格格。”
說到這，他頓了頓。
卓瑪疑惑地看著他，奇怪他怎麼不說了。
銀枝道：“後面的呢？”
金世安說：“卓瑪說，你的頭發，發質不好，小時候應該受過苦。”
銀枝愣了愣。
說到這，卓瑪梳頭編辮子的力道更輕柔，小心翼翼，極為愛護。
“你跟卓瑪說說，我的小時候沒吃過什麼苦，我過得很幸福。”
金世安笑著點了點頭，拍了拍她的手背。
卓瑪嫻熟地編著一根又一根辮子，嘴裡念念有詞，表情認真虔誠。
銀枝從鏡子裡看到她的表情，問金世安：“她在說什麼？”
“祝福詞。”他說，“她希望你以後都喜樂平安。”
作者有話要說：
其實我不是很明白。為什麼你們都覺得女主渣，反而不希望她孤獨終老呢。
