如是者三，翟讓畏懼，硬是不敢冒頭。
一千五百官兵暴發出一陣噓聲，剛出城門時的懼意已經全無。
主將如此，士卒何憂？
一千五百名官兵在三千服裝各異的瓦崗軍面前顯得意氣風發，“翟讓，翟讓，滾回你的瓦崗寨去吧！
瓦崗三千嘍羅面對官兵的嘲笑，神情為之沮喪，“咱們的翟大王也是太慫了吧。”
只要我們一齊碾壓過去，就憑這千把號官兵，還不碾成白麵粉啊。
徐世績年輕氣盛，數目於翟讓，“大哥，咱不能認慫啊。”
翟讓強自打著精神，心中尋思著，“爺爺的，如今又遇到這老家夥，看樣子硬是要餛飩麵上過一遭了。”於是，拍馬上前，換上一付和氣的笑臉，雙手抱拳：“老將軍別來無恙否？”
張須陀看著翟讓這副嘴臉，心中發笑，這龜孫子終於還是出來了，嘴上淡淡地說道：“法曹大人，你不好好地在你的瓦崗吹秋風，劫掠這難民算哪門子英雄好漢？”
翟讓暗暗叫苦，“你以為我想來啊，還不是聽了李密的主意，攻打滎陽，進逼洛陽，一年半載後，就可以做皇帝了。想不到這皇帝並不是那麼好當的，這不，搶得正嗨的時候，老家夥出現了。”
李密如此畏懼張須陀，見張須陀問話，竟然一時答不出來，拍過馬頭，也不回話，徑自轉回自家陣中。
瓦崗輸了銳氣，官兵們暴發出一聲喝彩，“好！”
翟讓的軍師邴元真氣得花白鬍子往上翹，“張通守休得無理，如今大隋楊家國運不保，義軍紛起，遼東失利，就連楊素之子楊玄感都帶頭作亂，牆倒眾人堆，就連瞎子都明白，楊廣的這面牆就要倒了，依某看來，如今天下大勢，跟漢末何異？”
“俗話說，識時務者為俊傑，跟著楊廣走下去，你就是死路一條，何不順著這天下大勢，以老將軍的英武，自立山頭可，選投明主也可，為楊廣效死力，何不智也，甚為足下惜之。”
翟讓在陣中一聽，嘆道，“真他a的有理啊，這個讀了一點書當過縣吏的邴元真說得還真有那麼一套。”
於是翟讓大受鼓舞，拍馬又走上前來，向著張須陀討好道：“老將軍，翟某仰你大名久矣，將軍勇武，真的沒必要跟著那無道昏君走下去，來我瓦崗吧，這第二把交椅我隨時為你留著，大家一起大碗喝酒，大口吃肉，吃他娘，穿他娘，武裝在手，天下我有，還怕楊廣個鳥啊！”
李如珪這個時候也跟著過來打趣道：“是也，是也，張老將軍跟著我們翟大哥混，好比趙子龍跟了劉玄德，前途一片光明啊。”
張須陀大叫一聲，“果然是賊子，安得俱是狼心狗肺，某跟你等，不可同日相語。”
“今兒個你們放了這眾多難民，我可以暫時放你們各自離去。”
邴元真氣急反笑，“就憑你這區區的千餘人馬？”
李如珪也高聲叫道：“老東西，你不要不識抬舉，就我一口寶刀也能讓你立馬化做刀下厲鬼。”
翟讓心想，這李如珪大意了，你不識這這張須陀的厲害，我卻是見識過的。
當然，翟讓也不說破，免得長了他人志氣，滅了自家的威風。
