程赫愣道：“老人家，您說什麼？我們是內地來的，聽不懂，您能用普通話說嗎？對不起，剛剛是我們不小心撞著你了，我給您道歉。”
其實，不用聽懂，他也知道，這老人家在表達不滿。
但是，他還是好言好語地給人再次道了歉。
畢竟現在，香港和大陸的關系本來就似乎不大好了，他也不想小事化大，也沒必要去跟一個老人家鬥什麼狠。
自己孩子撞到了別人，道歉也是應該的。
老人家此時放大了音量，高聲說道：“講講講！有麼也好講的！你個細路撞撐著我個玻璃花樽啊！”
程赫問道：“什麼？你在說什麼？”
這老人臉紅脖子粗地樣子，氣憤的指著他抱著的袋子說道：“死撈佬！我話雷個細路仔，撞撐著我個玻璃樽，好貴嘅，仲話講麼也講麼也！雷個死撲街仔！”
此時程赫不必聽懂了，單是看他的架勢，都知道他在罵自己。
一時間他的火也上來了，一個孩子，那麼慢的玩個玩具而已，又不是活蹦亂跳的亂踢，能把他撞成什麼樣？
再說了，自己已經再三道歉過了，他怎麼還揪著不放？
如果不是在香港……
他還沒有想好，如果不是在香港，而是在內地，他能怎麼樣的時候，先前讓位給他的女孩子這時候出聲了。
她語聲溫柔地，對著那暴怒的老頭子說道：“阿叔，黎唔使咁惱啦！人哋細路仔來嘅，有咩所謂啫！都系唔小心撞撐你，道過歉就算數啦！”
程赫聽不懂她在說什麼，但從她神情來看，應該是在勸架之類的。
女孩子說話的神情，看著很溫柔。
“關黎咩洗？”那老人沖著她把眼一翻。
程赫極不忍心，本來是自家的事情，現在連累那女孩子在勸架，也被人無端端這麼吼，有些過意不去。
於是他說道：“靚女，謝謝你了。不過，我剛剛沒有聽懂，他說我們什麼？要不你幫我用粵語跟他說一下，我剛剛是在給他道歉，並沒有惡意。”
他還記得，在香港跟女孩子說話，要叫“靚女”。
那女孩子其實被吼，心裡也很惱火的。
不過程赫對她說話斯文，她也不那麼生氣了，說道：“他說，你孩子撞到了他新買的玻璃瓶。”
程赫心想，這老頭子碰瓷功夫也可以的！
孩子就輕輕玩個玩具，不小心碰到他一下，一般人看孩子可愛，大多數人都會笑笑而已。
而他可以說成是撞到了他的玻璃瓶！
算了，不想惹事，忍了算了。跟一個老頭子計較，程赫自認犯不著。
於是他對著那個女孩子說道：“靚女，麻煩你替我跟他說一下，孩子撞到他了，我很抱歉，玻璃瓶要是撞壞了，我可以賠給他！”
個老不死的！
為了不丟大陸人的臉，這句話只能在心裡罵了。
其實這邊吵了起來，已經有不少人看了過來。
而程赫的口音很明顯，操著普通話，一看就是內地人。
他已經感受到了很多人那種不愉快的眼光。
那女孩子也對著老人說道：“阿叔啊，人哋話如果撞爛佐，何以賠返雷哦！”
老人對她依舊神色不善，說道：“賠咩也賠！抱個細路仔，咁唔小心，撞來撞去！我睇到個撈佬早有氣！唔系阿飛仔就係賊仔！黎偷我哋香港個野！”
女孩子的神色一臉為難，不知道怎麼翻譯給程赫聽。
其實她知道，老人家能聽懂他的普通話，只是不願意用普通話說而已。
要不然，他怎麼能一句接一句的？
程赫也不用等她翻譯了，直接對著老人說道：“老人家，您這個玻璃瓶多少錢？我賠給您，雙倍的！”
