<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
風度翩翩，“那實在過獎。”
他直接說的英文，語速不快不慢，顯得從容不迫。
宿碧一直記得宋懷靳說英文時很好聽，那部電影的名字她沒忘，更難忘的是那天街上他緩緩念出英文時低沉的嗓音。今天再聽他說語氣則全然不同，彷彿又看到第一回在劇場碰見的他。
一隻手插在褲袋站在那裡，眼神淡漠。
理查德盯著面前的人，雙眼眯起來打量他神色，“你……”聽得出正剋制著情緒，末了輕輕冷哼一聲，事情沒辦成，還沒到撕破臉的時候。
宋遠在一旁笑眯眯站著，彷彿自己是個徹底的局外人。
謝常庾立刻打圓場，“理查德先生先請坐，待會還有節目可以欣賞。”說完又說，“你們先聊，我去招呼招呼其他人。”
謝常庾走後，等理查德坐下，他身後的翻譯便走也不是坐也不是，有些尷尬無措的站在原地。宿碧稍一聯想剛才宋懷靳的反應，餘光繞過在場幾人一圈，溫和的沖他笑笑，“你去旁邊休息吧。”
翻譯看一眼理查德，發現後者不發一言即預設的意思，如獲大赦的抹汗走了。
“宋太太，也懂，英文？”理查德意味不明的笑了笑，中文說的磕磕絆絆並不標準，兩三字一個停頓的說出來。
故意用中文問她，故意問她會不會英文……宿碧故意大方一笑，搖頭否認道，“不，我不懂英文，最近才剛開始學。但我先生的英文很好，我想有了他，翻譯先生就沒有用武之地了。”
說完又問，“理查德先生也懂中文嗎？”
宿碧說這話時看向宋懷靳，明眼人都知道這是想請他翻譯的意思了。
宋懷靳幾乎要忍不住笑，桌下原本搭在腿上的手不動聲色去握她的，一碰才知道她手心微微濡濕。哦，原來並不像表面上那樣鎮定。
宿碧心裡的確有些忐忑，不過不好瞪他，只能暗暗捏他手指一下。
理查德確實聽不太懂中文，至少宿碧前面長長的一句他沒怎麼聽懂，但後面“也懂中文”那句的意思他明白，眼看宋懷靳就要將那句話翻譯給他聽，他臉上微微漲紅變了顏色。
“不必，我聽懂了。”聲調蹩腳，聽起來有些滑稽。
宿碧微微一笑作為回應。
過了一小會，理查德短而急促的說了一句英文，接著便站起身離開座位。等他走遠了宿碧才稍稍鬆懈下來。
“他幹什麼去了？”
宋遠笑了笑，“人有三急。”
“……這麼對他沒關系嗎？”她有些不放心。
宋懷靳捏了捏她右手，“剛才膽子不是挺大的？”
宿碧回道，“……我是狐假虎威。”
聞言，宋遠點評，“不錯不錯，還沒見過你這一面。以其人之道還治其人之身，半點不怯場。”
“不怯場？”宋懷靳笑了笑揭穿，“誰手心都出了汗。”
宋遠聽了悶笑。
宋懷靳想了想，幹脆喂她一顆定心丸，“放心，他求我們辦事，但不可能答應。只是讓他吃點苦頭。”說著微微一笑，笑意不達眼底，“可不是所有人都像謝常庾那麼蠢。”
……
“算什麼東西？”理查德一腳踢翻走廊盡頭作為擺設的花盆，“我？學中文？中國人也配？！”
有飯店侍應生聽見這聲不小的動靜，嚇了一跳趕緊小跑過來，等看清一片狼藉時也認出這位“罪魁禍首”正是謝老闆今日請來的貴客。貴客，有多金貴？總之不是他這等無名小卒能抱怨的，花盆被踢壞還要一副笑臉湊上去，“先生，出了什麼事情嗎？”
