夜翼有些驚訝：“一出門就是遠差？”
“有時候有些事情我不方便直接插手，如果她不告訴我的話。”蝙蝠俠說：“你比較合適。”
迪克跟夏洛特兩個人關系一直不錯，在迪克到了布魯德海文，算是放棄了追逐小姑娘的芳心之後，韋恩很信任他作為大哥的能力。
而且韋恩也覺得，就算是當時發生了什麼，以至於紅頭罩暫時消失在了別人的視線範圍之內，他也絕對不會離夏洛特太遠。
“他在倫敦的安全屋我不清楚。”夜翼雙手抱胸：“不過我猜我多在夏洛特那兒附近逛一逛總會有發現的？”
“隨意。不過也不用一定確認傑森的位置，知道他狀態穩定就好。”
蝙蝠俠靠在椅背上，摁了摁太陽xue。
“你也不用一定去哄夏莉開心。”
“……”迪克一笑：“我什麼都沒做呢，你就開始給我打預防針了嗎？”
“多做些準備總歸沒什麼壞處。”
韋恩這麼說：“你可以準備上飛機了。”
迪克找上門的時候，夏洛特正在澆花。
小姑娘對那一片矮牽牛很是期待，看著它們鬱郁蔥蔥的模樣打心眼裡高興。她有點意外於迪克的到來，不過也知道他是來幹什麼的。一邊讓屋裡燒上水，一邊拉著年輕警官去看外面自己接手的花。
“你看，是不是長得很好。”夏洛特一點也沒覺得生分，拽著迪克直接先在花園裡看了一圈，給她展示了自己的新家：“我超喜歡這個小花園的！”
“嗯……種得真的不錯啊。”
迪克捏捏下巴：“那片是你新種的？”
小姑娘點點頭，介紹了一下花的種類，蹲了下去：“這個花姐姐也很喜歡。”
小警察怔了一下：“是嗎。”
他也蹲下了，看著那一地的幼苗：“黑白的矮牽牛？開出來一定很漂亮。”
迪克聽夏洛特說了不少心得，在水開了之後又被小姑娘帶進客廳。
“咖啡還是茶？”夏洛特問：“雖然我知道你肯定隨我。”
迪克笑了一聲。
小姑娘於是隨手拿了咖啡的手沖壺，沖了一杯咖啡給他，最後還打了點奶泡倒進去。
“你倒是真的開發出了不少新技能，小公主。”迪克湊過去，誇獎她：“你現在看起來可真是賢惠。”
“你這是在誇我還是罵我？”
夏洛特把杯子遞給他：“我可不想當家庭主婦。”
兩個人誰都沒坐回去，迪克端著杯子喝了一口咖啡，笑了笑。
“那我就直接問了——當時傑森跟彼得打起來是什麼情況？”
“你不知道是什麼情況嗎？”
夏洛特反問：“還有如果你來倫敦只是為了問這麼一個打電話就能弄清的問題，我覺得沒什麼意思誒。”
“夏莉。”迪克說：“我想問你是怎麼處理的。”
“我能怎麼處理。”夏洛特皺皺眉：“他把彼得收拾成那個樣子，難道還要我在旁邊給他鼓掌叫好嗎？”
小姑娘的語氣有點不快，聲音略一低沉下來，就讓迪克感到了壓力。
他又吸了口氣。
“夏莉，我的意思是……”他說：“……你知道傑森喜歡你，對吧。”
全家都知道這件事。
“所以呢。”
夏洛特的手插在口袋裡：“他就可以直接去打人了對嗎——他因為喜歡我，所以身上掛了個免死金牌，出現在我身邊的人他只要看不順眼幹什麼都行？”
“我不是這個意思，夏莉。”迪克說：“我以為你們兩個……”
他並沒有用“在一起了”這個稱呼，但是就他所知道的情況來看，傑森跟夏洛特兩個人起碼感情是相當不錯的。傑森那邊根本不加掩飾，反倒希望大家知道得清楚些，某種程度上像只劃地盤的雄性動物一樣——
