一個高傲的青年拿出一支筆,天使問到:“這是你最有分量的東西麼?”
“是的。”青年說,“我是個詩人,我擁有最聰明的頭腦。我能歌詠世間值得歌詠的一切,我的作品到處傳揚,每個識字的人都知道我的名字。我用這支筆寫出了無數本書,而且我還將用它繼續寫下去,它為了我帶了巨大的榮耀。所以它是我最有分量的寶物。
但是天平沒有什麼變化,青年的臉上露出不可置信的表情。
一個酒鬼拿出一瓶酒,天使問到:“這是你最有分量的東西麼?”
“是的。”酒鬼說,“我喜歡喝酒,我喜歡沉醉在它的芬芳中,我更喜歡它製造的迷幻。我每天都要喝酒,我的生活中可以缺少一切,但是絕對不能缺少酒。當它流下我的喉嚨時我感到一種無與倫比的快樂,因此它是我最有分量的寶物。”
但是天平沒有什麼變化,酒鬼的眼睛變得通紅。
一個賭徒拿出一顆色子,天使問到:“這是你最有分量的東西麼?”
“是的。”賭徒說,“我每天都要用到它,我的眼睛一直注視著它的翻轉、跳動、變化,我的心髒會因為它最後落地那一刻而停跳一拍。它為我帶來金錢和刺激,有時候會讓我痛苦和煩躁,但是我放不開它,因此它是我最有分量的寶物。今天,我也想用它來賭一把!”
但是天平依舊沒有什麼變化,賭徒的眼神都直了。
……
整整三天過去了,無數人帶著自己認為最有分量的東西來到城堡,然後又無比失望地離開。大廳裡的天平靜靜地放在那裡,羽毛輕輕地躺在掛盤中,沒有東西比得上它。
年輕的伯爵百思不得其解,為什麼他的領地裡竟然沒有東西有足夠的分量賽過一根羽毛。而那個天使卻什麼都沒說,只是憂傷地看著陸陸續續進來的人,又憂傷地看著他們出去。
長長的隊伍逐漸變短了,前來嘗試的人越來越少,到最後一個人走進來的時候,大家發現那是一個只有6歲的孩子。
是一個很瘦很小的女孩子,披著淺黃色的頭發,穿著舊得發白的紅裙子。但她的眼睛是歡快的綠色,像最漂亮的祖母綠寶石。她揹著手怯生生地來到天平面前。
“你為我帶來了你最有分量的東西麼?”天使問到。
“不。”小女孩兒搖搖頭,“我只是聽說天使回不了家了,覺得很難過。我在屋子旁邊的草地上給你採了一些野花,希望你高興些。可是……可是排了三天的隊,花已經快要枯萎了……”
女孩子露出傷心的表情,慢慢從背後拿出一把紅色的小花,缺少水分的花瓣耷拉著,很沒有精神的樣子。
憂傷的天使接過這禮物,輕輕笑了笑:“謝謝,但是我相信它是最有分量的東西。”
天使把野花放到天平上,奇跡發生了:
槓桿開始慢慢移動,然後變成了一條水平線:羽毛和野花擁有相同的重量!
伯爵從座位上站了起來,驚訝地張大了嘴。
野花和羽毛漂浮起來,在白色的光芒中合到了一起,變成了一個翅膀,然後融進了天使的身體。
“謝謝,謝謝。”天使溫柔地女孩子的額頭上印下一個吻,然後告訴伯爵,“我要回天堂了,請你在每個晚上凝望天空吧,我會把這個天平掛在大家都能看到的地方,當他們看到的時候就能想起來什麼是生命裡最有分量的東西。”
他提著天平,美麗的身影升上了天空,消失在白雲中。
年輕地伯爵抱起那個小女孩突然明白:
原來一顆善良的童心就是天使的翅膀,沒有它就無法到達天堂,而在他的領地裡有許多人——甚至包括他自己——已經把它弄丟了。
“我會每晚凝視夜空中的天平。”伯爵對自己說,“或許把自己的翅膀找回來,現在還不算太晚。”
end)
山羊座的故事
所有的山羊都害怕狼,這是毫無疑問的。因為那些穿灰色皮襖的家夥常常會趁獵狗們不注意的時候翻進羊圈裡,咬死正在睡覺的母羊,然後叼走小羊羔。有時候他們甚至會在山羊們吃草的時候就就從樹林裡跑出來,狠狠咬住他們的喉嚨,然後把他們拖回山洞裡。
剛剛出生三個月的小公羊白咩沒有見過狼,只聽領頭的老公山羊說過那些悲慘的故事。他非常非常地害怕狼,而且在親眼見到自己的好朋友黑咩被叼走之後,他的恐懼讓他一看到灰色的東西就發抖。
白咩問老公山羊:“難道我們就只能被狼吃掉嗎?”
老山羊甩了甩他長長的鬍子:“有獵狗和高高的柵欄,還有主人的獵槍,我們大多數都是安全的。”
白咩有些失望地問:“可獵狗們