會議室裡始終熱鬧，不久後有人敲門進去送熱可可。俞平哪裡都不想去，幹脆在門口等麻霆君。他手心裡捧著杯熱可可，喝了幾口嫌太甜，可惜捂得身子暖和，難得吝嗇起來，再等一會去換熱茶。會議室門開得倒是不太及時。麻霆君第一個出來。
“等了很久吧，實在是對不住，下次一起來裡面坐著就好了，總比無聊強。”
他看見俞平手裡的熱可可，驚喜一笑，道，“噯，你也有？”
俞平道：“我不想喝了。”
“不喝就不喝，走吧。”
麻霆君接了杯子，把他一道牽了走。出了銀行的門，俞平心裡一直低落，大抵表情也好看不起來，不想麻霆君多嘴，便把手絹抽了出來，重新蒙在臉上。
又大抵是心情實在低落，弄巧成拙，麻霆君果真道：“怎麼了，有心事？”
俞平隨口道：“沒發現今天風很大嗎？”
麻霆君當是自己做的不夠好，靈機一動，敞開外套，把他也往身子裡裹。俞平開心片刻，嬉笑著推開他，道：“離我遠點，沒叫你獻殷勤！”
麻霆君笑道：“是嗎？”
又捱了上來。二人沒個正形，歪歪扭扭上了車。趁開車的功夫無事可做，俞平瞄了眼麻霆君，道：“心情不錯？”
麻霆君開車時抽空看他一眼，笑道：“是不錯，這家銀行大有前途，我以後是賺大錢的，要比我爹，比我大哥更有出息！”
民辦銀行，又是從談家出來的，賺錢的命脈有一半按在俞平手上，越加不知道麻霆君雄心壯志什麼。他卻看麻霆君實在高興，內心跟著靈動起來，一階一階向上抬。又道：“好麼，麻大行長，我們接下來去哪？”
麻霆君大抵有事瞞著，說話時猶豫不少。可惜心思集中在開車上，抽不出空應付他，坦白道：“去帶你買新衣服。”
俞平道：“敗家子，賺幾個錢了？”
“不是。”麻霆君笑道，“我訂了另外一家法餐的位置，有著裝要求。一直說要給你買衣服，抽不出時間，正好現在去了。”
俞平心裡犯嘀咕，著裝要求算什麼，就說是談憑玉來了——四爺來了！全樞城就一個四爺，什麼無必要的規章制度不肯為他通融，可惜暫時不能和麻霆君挑明，便是一笑而過。枕在靠墊，無事生非道：“唉！到時候鎮上人怎麼說都不知道，‘我們五爺年方二二，儀表堂堂，潔身自好’，最後和俞平同流合汙了。”
麻霆君伸手彈他的鼻尖，笑道：“我們平兒也是儀表堂堂、潔身自好的，沒有同流合汙，我們是志同道合的好朋友。”
又道：“衣服麼，天天都要穿，你在我家教英文，多添幾身也無所謂。”
麻霆君最喜歡的西裝店在藝術學院後街，俞平心裡覺察出不對，看店招牌，似乎和他常買的是同一家，因為不準拋頭露面，一直沒去過，都是喊裁縫來談公館。當下愣了神，腳步輕飄飄，由麻霆君領了進去，大門撞著門口吊著的玻璃風鈴。
一見他來，店裡的學徒立刻丟了活計，招呼道：“麻先生，您來得真巧，衣服是中午才檢查好的，還打算明天一早再給您打電話。”
麻霆君笑道：“常客了，我猜時間也差不多。”
學徒笑道：“都燙過的，掛在後頭，我馬上給您取。”
俞平聽出不對勁，道：“什麼意思，你早給我訂衣服了？這家不做成衣，你怎麼訂的？”
麻霆君得意道：“何老闆給你縫新衣，總不能瞎做一氣。我畢竟是麻五爺，問她討你的尺寸，小事一樁啦。”
俞平便擰著他的耳朵，笑道：“有這點心思，多記幾個英文詞多好！”
麻霆君順勢往他身上靠，笑道：“哎呀，我想過了，有你給我當翻譯的。”
“難道你就大字不識一個了？”
