那時在書房聽見要把麻霆君與他配冥婚，他真以為談文翡來了！談文翡查他的行蹤簡直是小菜一碟，何況早放過狠話，挾麻霆君威脅他；俞平越想越憤懣，一怒之下，摸到口袋戴翡翠扳指，什麼都不管不顧了：
談文翡算什麼，吃裡扒外這麼多年，不知姓談還是嚴；他是堂堂正正的談四爺，談家還不是聽他的！敢在他眼皮底下動麻霆君，真是太膽大包天！
……老陳卻是個生面孔，這就有些出乎他的意料了。俞平當真騎虎難下，握著拳頭，先把翡翠扳指藏在手心裡。
“喔——”
老陳看清俞平，大叫道，“喔！”
麻霆君嚇得不輕，哆嗦著向後退；俞平更想縮成小小一團，藏在麻霆君肩上，心裡卻是犯嘀咕，麻霆君在長輩口中有著這樣好的名聲？若非四爺正是他，早氣得七竅生煙。
老陳色迷迷地道：“我說你怎麼不肯應了談四爺，這是上哪找的小情人，能長這樣美？小少爺，聽我的，你先在他身上把技術練好，再去伺候四爺。”
又靈光一閃，笑道：“這小情人這般俊美，四爺哪不喜歡他？幹脆你們一道去陪四爺，一天輪一個，不但每人能多半年的假，還能再續前緣。”
麻老爺起身道：“老陳，我新收了古董字畫在隔壁，還想請你去過目。”
老陳道：“有什麼著急？不等到小少爺答複，我才不走。”
麻霆君斬釘截鐵道：“陳叔，我死也不肯陪什麼四爺！請您死了這條心。”
麻老爺推搡老陳出門，老陳約是丟了面子，失了好事，甩下一句：“腦筋這麼死，當心以後討來太太，照樣丟下你跑掉！”
屋裡傭人見氣氛不對，也隨老爺一道出去。會客廳裡只剩他們兩人，誰也不肯吭聲。一切都沒什麼好說的，不是情侶，卻是實打實的心心相印，平時蒙著一層窗戶紙，遇上急事，立刻把對方捧到了第一位。此時的鴉雀無聲可怕至極，俞平懊悔自己太莽撞，低著頭，麻霆君也沒多能望幾眼，麻老爺回來了。
老爺嚴肅道：“俞平，你的工作日是定好的，今天應該在布店，怎麼來我們家了？”
俞平道：“我們布店的詹蘭竹回來了，為了茶山諸多事宜，要答謝五爺。我是陪他一起來的。”
老爺冷哼道：“那你方才著急什麼？”
俞平怕他看破拇指上綠瑩瑩，裝作拘謹，把手背在身後，道：“少爺要是去殉葬，我丟了英文老師的工作，得不償失。”
“聽你的意思，你只是想掏霆君的錢包。”
“是。”
“賺到了錢呢？我的霆君要傳宗接代，日後去樞城尋一個賢良淑德的小姐，你也陪著他嗎？”
俞平明白這話是刺他，不想自取其辱，微微撇過頭，並未作答。老爺又道：“我家未出嫁的丫頭多，你若有心成家，隨你挑一個走。”
麻霆君早急眼了。若父親是不能俞平看不上他，他自己都藐視?著自己，忙道：“爹，您說的都是什麼？這些事情我自有判斷，您不用為我操心！”
老爺道：“我是想操心，怕是實在有心無力！”
俞平平靜道：“不叫老爺操心，我是奔著錢來的。日後五爺不在鷺鎮，我自然會另謀出路。”
他心裡卻是排山倒海：怎麼能為麻霆君落得這般狼狽？若真是擔憂談文翡造訪，麻霆君危在旦夕；可他是先熟悉的談文翡，再熟悉的麻霆君，談文翡的行事風格還不好懂？能把麻霆君當作籌碼談判，一定不會意氣用事，至多要幾家公司。
到底是他自己太淺薄，這一回明明白白招惹了麻霆君，再不願招惹麻老爺。俞平不顧大戶人家的禮數，低聲告了退，快步出門，與詹蘭竹一併離開了。
老爺不攔俞平，聽他腳步隨風散去，頓感十分痛快，眉目舒展；哪想到自己的傻兒子動身要追，便一把抓著麻霆君的衣領，道：“你走什麼？”
麻霆君心焦道：“我去找俞平！”
“費什麼力氣？”老爺道，“你也聽見了，他是奔著你的錢來的。明天是定好的工作日，用不著你去，他自己就會來。”
麻霆君道：“爹，這不是一回事！”
老爺擋在他跟前，道：“我還沒問過你，你一天到晚和他廝混，什麼時候是個頭？”
“爹，快讓我走！”
“老陳有一處是對的，就算是樞城的談家四爺，照樣相得中你。既然你看不上四爺，你打算什麼時候成家立業？”
窗戶透出去，依稀看得見麻公館大門。兩扇紅門開了再關，俞平便是再也不會來了。麻霆君戀戀不捨地朝門口張望著，心思早隨他關在門外；面對父親，一時間心灰意冷。
好不容易熬至這等日子，麻霆君自以為柳暗花明，卻依然由各式各樣的誤會，和俞平雙雙鬧得苦不堪言。父親此時這般態度，逼得他委屈上湧，一絲體面也不留，道：“爹，您不用再動搖我，我這輩子認定俞平了，我愛他！”
