李牧:“這個你到時候可以跟斯皮爾伯格溝通一下,我相信你在音樂上的賦。”
杜薇輕輕一笑,:“那我就試著跟導演提一下。”
李牧腦海中反覆思索著合適的歌曲,這時候,開車的王元朗開口道:“李總,現在是七點21分,我們五分鐘後能到現場,到時候車會稍微在場外等幾分鐘,寧導那邊安排我們七點半的時候準時開進去,到時候車直接停在紅毯盡頭,您先下車,然後再攙扶杜姐下車。”
“好的。”李牧點零頭,順手拿起手機看了一眼,螢幕上顯示著1921的字樣。
忽然間,他腦子裡閃過一絲靈感,一段旋律立刻出現在他的腦海鄭
當即,他興奮的拍了拍手,對杜薇:“薇,回頭告訴斯皮爾伯格,就片尾曲我建議他用pinkfoyd那首《isherehere》,至於主題曲我來解決,而且肯定是一首英文的反戰歌曲,讓他不用操心了。”
杜薇驚訝的問:“李牧哥哥,你難道要自己寫嗎?”
李牧輕輕點零頭:“我自己寫。”
杜薇急忙追問:“你現在這麼忙,還有時間寫歌嗎?”
李牧笑道:“時間擠擠還是有的,再,電影離殺青還有段時間,後期也要做一段時間,這麼長時間寫一首歌,足夠了。”
話雖然是這麼,但李牧心裡早就已經有了選擇。
他想把greenday的《21guns》拿出來,而且還是讓把這首歌給杜薇來唱。
對一支朋克樂隊來,《21guns》確實是一首難得的深度歌曲,不再是清一色的強力和絃以及對社會的各種抱怨,而是發自肺腑的、對停止戰爭的呼籲。
李牧很喜歡《21guns》這首歌的旋律,也很喜歡他的後半篇歌詞,唯一讓他覺得不太與《飛虎隊》貼切的,是它的歌詞:
doknohat'sorthfightingfor
henit'snotorthdyingfor
doesittakerbreatrsefsuffocating
這兩句歌詞翻譯過來,大概含義是:
“你是否知道你為何而戰鬥?
當這一切不值得你為它付出生命的時候,
它是否帶走了你的呼吸?
你是否感覺到自己快要窒息?”
後續的歌詞翻譯過來還有:
“痛苦和榮耀是否同樣重要?
你是否在尋找一個可以藏身的地方?
有沒有人刺穿了你的胸膛?
你只剩下殘骸……”
greenday的出發點是全面反戰,也就是一棒子否定所有的戰爭。