“莫裡亞蒂不該選擇你來瞄準，如果他足夠瞭解你，就會知道你一旦接下一樁生意，喊停的權利就不在僱主手裡了。即使我死亡，女王的刺殺計劃也不會停止，你一定會殺了她。女王遇刺，麥考夫不會有心思去管約翰，所以約翰也會死。他的劇本根本不可能完成，這一局他輸了。”
威廉贊同的點點頭：“所以？”
“所以你要看的戲已經落幕，根本沒必要動手。”夏洛克拿出自己的手機，將螢幕上的號碼給威廉看：“如果你非要完成工作不可，我剛好知道一個人可以讓你不得不停下。艾倫·席勒，席勒家現任掌權人。他的話總得聽的，是不是？”
威廉皺起眉，看向窗外的視線變得若有所思：“你說錯了。”
“什麼？”夏洛克覺得應該是自己聽錯了。
女王已經下車，正在向她的人民揮手。穿著紅色制度的皇家騎兵衛隊分列左右，筆挺的站成一排標槍。廣場上一片沸騰，米字旗彙聚成大片紅藍白的海浪，從廣場延伸到周圍幾條街。
“莫裡亞蒂知道我的身份，也應該知道我不會停手。”威廉低聲說著，目光停在女王身上。
夏洛克愣了一下，猛地站起身：“他根本沒打算贏這一局！我、約翰、女王，誰也別想活！……可是你的瞄準不會出現偏差，他又打算怎麼讓我死於保護女王？”
威廉挑起眉：“這附近沒有第二個狙擊手了，我保證。”
夏洛克盯著演講臺，想起莫裡亞蒂說的話：11點10分到那兒去等著……
咖啡廳裡的掛鐘無聲轉動。
11點07分。
“幫個忙。”他看著女王和演講臺之間的距離快速說道：“用用你的超能力，該死的讓她停下！”
只是個舉手之勞而已，威廉非常樂於助人的動了動手指，正在和倫敦人民親切揮手的女王鞋跟一掛滑，摔倒在地。這對她這樣年紀的老人家算得上大事了，民眾炸開了鍋，立即有隨行人員沖上來扶她，檢查她的身體狀況。女王一直在表示自己沒受傷，但是根本沒法緩解人們的緊張情緒。
時間一秒一秒走過，夏洛克雙手合十放在嘴邊，目不轉睛的盯著演講臺。
11點10分17秒。
一聲巨響驚動整個倫敦，女王在剛才摔倒的位置，目瞪口呆的看著她此刻本該站立的演講臺被炸成一地碎渣，距離較近的人倒了一片，硝煙中，有些軀體已經面目全非，找不到身體的殘肢斷臂焦黑的砸在地上。有人茫然的坐在碎石中，直到被人拖著遠離。
咖啡廳受到沖擊，也跟著晃了下，幾個正無聊的侍者全都跑到視窗往下張望。夏洛克看著女王被人互送上車，虛脫的坐下，長長舒了口氣。
“我以為你不在乎女王呢。”威廉說道。
偵探勉強扯了下嘴角：“可我和麥考夫保證了女王一根頭發都不會少。”
威廉最後喝了一口咖啡，隨意抽出一疊鈔票放進賬單夾本，站起身看著夏洛克：“回去嗎？我可以捎你一程。”
對方緩了口氣，搖頭：“我去接約翰。”
廣場一聲巨響炸起一座城騷動不安，威廉回貝克街220號的路上，所有沿街螢幕都在播放實時新聞，麻瓜記者永遠是彷彿會用“幻影移形”的一群奇人，這會兒已經開始現場報道了。
警車、救護車連成一串，警笛聲遠遠就吼叫著讓路，威廉和其他人一樣將車開到路邊停下，等著警笛聲呼嘯而過才再次往貝克街開去。
手機在口袋裡執著震動，威廉帶上耳機，按下接聽鍵，德拉科的聲音傳來，興奮的喊著：“怎麼回事？你把什麼炸了？”
威廉無奈的笑笑：“不是我。”
“哦——”德拉科拖著失望的長音，又問：“那莫裡亞蒂把什麼炸了？”
“空演講臺和無辜的可憐民眾。”威廉輕描淡寫的說。他在十字路口停下車，紅燈時間很長，弧形的巨大電子屏正對著他，又一次展示廣場的慘狀。
