“算了，我逃不過的，你說吧。”
“你心裡有數就好，八月十三到八月十四號，騰出時間來。”
“盂蘭盆節？夏祭？煙火大會？”白石澤秀腦中過了一遍節日或者活動得出了這些答案。
“恭喜你，三個答案都錯了。不過你這三個也想陪我的話我沒有問題。”
“那是另外的價錢了，得加錢。不過除此之外，八月中還能有什麼事？”
“你生日什麼時候？”一入千代突然這麼問道。
“今天。”
“？？？”三個問號表達著少女的疑惑。
“快祝我生日快樂。”
“祝你生日快樂。”
“謝謝，生日禮物記得後面補上，所以那兩天你生日？”突然提到生日，那想必有關的事情就是因為生日了。
“差差不多，總之你過來就對了。”
“所以...兩天生日，我唯一能想到的結論是，你在十三號半夜生出了頭，十四號生出了下半身？狐狸的誕生都這麼坎坷的嗎，也是，你是狐狸精，不能一概而論，我表示理解。”
“不需要有這些詭異的想法，只有十三號我生日，但是十四號你也有必要騰出時間來。”
“為什麼？”
“到時候你就知道了。”
“懂了，我必定沒有好果子吃。”
“差不多。”
“什麼叫差不多？那這得耗費兩個人情。”
“一個。”
“倆個。”
“一個。”
“倆個。”
......漫長的拉鋸戰，這時候白石澤秀的壽喜燒早就已經上來了，再不吃等下涼了就不好吃了。
“一個。”
“一個就一個吧，可惡，你無理取鬧！”
“你最好了寶寶狗，十三號到我家參加晚宴，具體時間細節我後面通知你。”
“收到。”
“所以你到底什麼時候生日。”“不許說昨天今天明天，你不告訴我，我就叫家裡人幫我查了。”
看到接上傳送的訊息，白石澤秀默默將輸入的‘明天’刪掉，
“十月二十八號。”
