進攻瓦埠湖的日軍指揮官是豬口聖明，他費了整整一天的時間，折了許多的人馬，才把支那軍佈置在瓦埠湖方向的一、二道防線打了下來。
豬口聖明打累了，打算休息一晚，準備第二天攻進東門，與中村右一和鬼冢二郎會攻壽春城。
夕陽銜山的時候，他派出偵察兵往縣城方向偵察。
偵察兵去後，他又讓炮兵中隊將炮架在平山頭山頂上，那裡剛好有塊平展展的草坪。
那是個理想的炮兵陣地。草坪上只有草，而無其他植物。
關鍵是它居高臨下，視角良好，可以將炮火發揮得淋漓盡致。
暮色蒼茫時，偵察兵偵察回來了。
偵察兵彙報說，這平山頭腳下有一條小河，河寬一丈多，河裡水滿盈盈的。
河對岸有個小村莊，村莊裡有支那軍駐紮。
聽了偵察兵的彙報，豬口聖明顧慮的是山腳下的那條小河，河面雖然不寬，但是水流湍急，不能徒涉。
這可能會影響第二天的行動。
如果有坦克就好了。那種水陸兩用坦克可以做橋墩，只要把它們往小河裡一擺，浮橋便會很輕鬆搞定。
然而聯隊的坦克大部分丟在北城門下，撥給他大隊的幾輛坦克，也在進攻瓦埠湖和平山頭的戰鬥中被支那軍擊毀，目前僅僅剩下一輛了。
基於這種情況，豬口中佐就讓唯獨的那輛坦克趁黑夜運動到小河邊，隱蔽起來，派一個小隊保護這輛坦克。
他這樣做的目的是，天亮後由這輛坦克開道，工兵小隊架設橋樑浮橋）。
但是問題來了。如要架設浮橋，就必須建立一個橋頭堡，以掩護工兵小隊架橋。
他估計，河對岸的那個叫平山村的村子很可能是支那軍的第三道防線。
既是一道防線，就一定佈置有足夠的兵力，一個連？一個營？抑或是一個團？
這樣想著，他才覺著自己那些偵察兵是飯桶，連對方的兵力都沒有搞清楚就回來彙報。
估計他們並沒有過河去，僅僅只是站在河東岸遠遠望著對面有支那兵而已。
又想，支那人為什麼在這裡建立防線，顯然倚仗的，無非就是那一條小河。
然而他在鼻子裡哼了一聲，在心裡輕蔑地說道：平山頭這個制高點都在我的掌控之中，還會怕你條小河？你那是螳臂擋車！
心情並沒被那幾個飯桶偵察兵破壞。
這一夜，他睡了個好覺。
天剛矇矇亮，豬口聖明就站在平山頭頂上，舉起望遠鏡觀察起來了。
由於霧嵐的原因，他觀察得很是吃力。
不過儘管視野不算好，他還是看清楚了，一切如偵察兵所說的那樣一一河流像一條銀環蛇一樣；那個村莊像一些螞蚊蜷臥著。
他心裡有數了。
