星期一早讀時間，曲軍沒有像往常一樣背英語，而是鋪開稿紙，搬運謄寫昨天晚上刷出來的那篇《馬爾克斯研究》。
凡事預則立，不預則廢。
根據崔琪傳來的小道訊息，《百年孤獨》第一期連載的五萬字發表後，除了大面積的讚揚和肯定，其中也夾雜著質疑和詆譭的雜音。
國內的翻譯家大多在體制內，已經形成固有的生態圈，曲軍作為一個名不見經傳的新人，不聲不響的就把《百年孤獨》這部重量級作品翻譯出來，動了別人的蛋糕。
一般來說，讚揚的聲音越大，質疑的聲音就越尖銳，隨著《百年孤獨》聲名鵲起，可能有些人正躲在角落裡舉著放大鏡，對著曲軍的譯本一字一句的挑毛病。
以後隨著《百年孤獨》的影響越來越大，挑毛病找茬的也會越來越多，雖然隨身圖書館出品必是精品，沒有黑點被他們抓，但是，沒有黑點可以創造黑點。
就像上次的《禮拜二午睡時刻》，就被一個名叫龐全友的翻譯家強行黑了一把，雖然他的黑點完全站不住腳，曲軍也寫了一篇文章把他罵成了縮頭烏龜，可是普通老百姓對拉美文學和拉美歷史並不瞭解，很難分清誰對誰錯。
這一次，曲軍吸取教訓，準備把這篇《馬爾克斯研究》儘快發表出去，把自己打造成研究馬爾克斯和《百年孤獨》的專家，在罵戰中立於不敗之地。
這篇《馬爾克斯研究》有點長，一個早讀只謄寫了五分之一的篇幅，曲軍下午自習課的時候又加了個班，想把稿子儘快趕出來。
同學們都在認真學習，認真刷題，除了個別人在討論問題，幾乎沒人說話，突然間，教室裡猛的一靜，校長鮑喜來和班主任蔣國秀出現在門口。
“曲軍，你出來一下。”
蔣國秀黑著臉，一腦門的不高興。
明天就要期末考試了，如果不是鮑喜來親自出面，向他賠罪說好話，他絕對不會允許那些外人又來干擾曲軍學習。
“市教育局的魏幹事來採訪你，還給你送來市級三好學生證，正在我辦公室等著呢。”鮑喜來理直氣壯，市級三好學生對十七中也是一份難得的榮譽，讓曲軍去領個證書拍個照，將來都是工作成績嘛。
蔣國秀繼續黑臉，轉身進了教室。
鮑喜來的面子不能不給，但是一定要亮明態度，讓他知道自己很生氣，已經忍無可忍，免得這廝得寸進尺，三天兩頭來打攪曲軍。
來到校長辦公室，市教育局的宣稱幹事兼數四數五的筆桿子魏建一見到曲軍，就熱情的迎了上來，一口一個翻譯家的叫著，搞得氣氛很尷尬。
但是魏建並不在乎，拿出一本市級三好學生證向曲軍獻寶，又給曲軍畫大餅，說省級三好學生正在申請，希望很大云云。
曲軍不冷不熱的應付著，完全無感。
第一，無論市級三好學生還是省級三好學生，這年頭高考都不加分。
第二，就算省級三好學生能在高考錄取時佔點便宜，曲軍也不需要佔這個便宜。
哥靠的是實力！
正好有一個老師來找鮑喜來，兩人匆匆出門，辦公室裡只剩下魏建和曲軍，魏建摸出一個記錄本，似模似樣的開始採訪，不知道是為教育局採訪稿件，還是準備向報紙投稿。
和前幾次不同，魏建的態度明顯帶著幾分巴結，小心翼翼的問了一堆沒營養的問題，曲軍都儘量配合，揀他愛聽的回答。
“最新一期的《文學園地》上，有一位佚名作者點名批評《百年孤獨》，請問你怎麼看？”
魏建從上海公文包裡拿出一本雜誌，翻到其中一頁，曲軍接過來細看，又是一篇毒舌無腦噴的文章，只能唬一唬不懂拉美文學的外行。
曲軍立刻來了精神。
“等著，我寫一篇回應文章罵回去，你幫我投稿發表。”
這種無腦噴的罵戰文章太低端，本來可以置之不理，曲軍純粹就是見獵心喜，想懟他一火。
這是後世在論壇裡罵戰養成的毛病，一日一懟傷身體，隔三差五的懟一發卻可以調節內分泌，懟完後神清氣爽，月朗風輕。
這種罵戰文章不需要精巧的構思，只要把對方的觀點一一駁倒就行，曲軍這段時間筆桿子玩得越來越熟練，幾百字一揮而就，有理有據有出處，明顯比對方高了一個檔次。
“謝謝！謝謝！真是不好意思，稿費發下來我請客！”
魏建如獲至寶，連連鞠躬道謝，曲軍稍有質疑，他卻逮著理了：“你剛才說的，讓我幫你投稿發表，當然要用我的筆名……你現在是大翻譯家了，和這種連真名都不敢留的‘佚名’作者撕巴，其實挺丟份的，哥哥我在單位裡混得不好，多發兩篇文章領導也能高看一眼，全當幫我個忙，稿費發下來全給你行不行？”
曲軍前世層次不高，體制內的人在他面前總是端著架子，沒想到這輩子“翻譯”了一部《百年孤獨》，就看到了某些人的另一面。
魏建啊魏建，你果然夠賤……
小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
勢利眼總是能夠抓住身邊每一個機會，所以更容易成功，這種本事是天生的，一般人學不來。
不過我喜歡，接地氣一點更好打交道，總是端著郭嘉幹部的架子，大家都累得慌，另外這貨說得也有三分道理，曲軍現在是有身份的翻譯家，需要一個幫他罵人的馬甲，或者搖旗吶喊的小弟。
“稿費給我，還得請我搓一頓。”
