<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
等等！
這好像是王安康寫的小說的主角名！
王安康，就是她前段時間用任意門回到高中時代，重遇的高中寫小說被數學老師撕掉草稿本的同學。
是同名的角色嗎？
顏聽歆懷著好奇心，讀了下去。
雖然文筆略有不同，一個文筆生澀，一個文筆流暢，但是故事還是那個故事，主角還是那個主角。
一口氣讀了10章。
再看作者筆名——安康粽子。
實錘了，這就是我的高中同學寫的小說！
她前不久，穿越回去感受高中生活的時候，正巧碰到某一個老師，因為王安康上課寫小說，撕毀了他寫滿文字的作業本。
她親手幫王安康黏好的作業本，還做了王安康的第一個讀者。
真沒想到，上課時候寫小說的那個同學，有一天，寫的小說會遠揚海外。
看著這些外國友人機翻中譯英，組成了一個小眾圈子，讀著機翻並不通暢的玄幻語句，天天等更新的樣子，顏聽歆莫名覺得有點萌。
所以，“priordia infant stage”是機翻的‘元嬰期’，“deification period”是機翻的‘化神期’，代表玄幻小說中主角修真的某個階段。
難為這些外國友人看著這麼拗口的機翻英語，還追更的這麼津津有味。
是真的很努力去看懂中國網文啦！
顏聽歆大概向他們講解了一會兒，他們疑惑的章節內容，並回答了他們諸多疑問，全是機翻看不懂的地方。
這群外國友人十分興奮，不斷向她提問劇情內容，迫不及待的想知道後面的劇情。
顏聽歆更是越聽越驚訝，他們對玄幻小說的幾個頭部作者都如數家珍，牢牢記得住每個作品不同的主角中文名，甚至還追中國作者寫的霍普同人！
她在那裡足足呆了一個下午，直到自己真的很困，必須得回去睡覺，才和他們告別。
外國友人們依依不捨，想向顏聽歆要推特賬號、ins等聯系方式，顏聽歆表示自己沒有，有人甚至提出要去關注顏聽歆的微博。
顏聽歆：？？？
bob之前為了追更玄幻小說，特意在一個留學的同學的幫助下，下載了微博國際版，花了大力氣，找到作者王安康的微博，關注了他。
<101nove.hat，用來和顏聽歆討教網文翻譯。
顏聽歆：有丟丟被他們想看小說的毅力感動！
……
後來的幾天，顏聽歆玩英文狼人殺的空隙，抽空幫助他們整理機翻的免費章節內容，潤潤筆，居然在這群外國友人玄幻小說愛好者中間引起了一陣小小的騷動！
他們甚至把他的潤筆稿放到了論壇討論。
