<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
顏聽歆:“或許我的努力還沒有得到很高很高的回報。
但投入和産出的比例, 很多時候不是我能把控的。
我知道你這個時候看了一些優秀的同傳的事跡,夢想自己也能成為那樣厲害的翻譯家。
但後來慢慢的,我發現我的性格不太適合當同傳, 那個職位雖然光鮮亮麗,但需要強大的社交能力, 臨場反應能力。當一個筆譯,偶爾兼職口譯, 對我這樣嘴笨, 不太會跟別人打交道的人來說, 才是最適合自己的工作狀態。
我沒有對不起我自己。
就算10年後的自己,現在告訴我, 我在10年之後,工作上也沒有絲毫建樹。
我還是會努力堅持下去, 因為只有努力才有可能有回報。”
她一口氣說完這麼多話後, 兩個不同年齡的自己都靜了下來,看著幾乎一模一樣的彼此。
‘高中的顏聽歆’拉住‘二十三歲顏聽歆’的袖子, 說道:
“你不要生氣。我沒有對你失望。我也不會放棄。
還記得我們在筆記本第1頁抄寫的格言嗎?”
顏聽歆:“什麼?”
‘高中的顏聽歆’:“種一棵樹, 最好的是10年, 其次是現在。我知道無論是十年後的我, 還是現在的我, 都在種樹。”
顏聽歆:“!!!”
她整個人呆住了,眼中的星星閃動, 她被‘高中的自己’鼓勵到了, 是啊,她一直都在當種樹人。無論是高中, 還是現在, 無論是否穿越時空, 無論外界環境多麼苛刻,無論翻譯這個行業是如何越來越衰敗,她都從未變過。
‘高中的自己’眼睛亮晶晶的:“未來,我們都要努力!”
顏聽歆握住‘高中的自己’的手,‘高中的自己’將另一隻手蓋在了她的手背上,四隻手疊在一起,顏聽歆望著和自己一模一樣,但更加稚氣青春,臉上還有痘痘的臉:“一直都在努力!”
‘高中的自己’狡黠的笑道:“我還有一個問題,我長大了……不是……你在和誰談戀愛?”
顏聽歆抽出手,拍了一下‘高中的自己’的手背,“nobody。脫單很難的。”
‘高中的顏聽歆’嘟囔道:“我還以為……”
顏聽歆挑眉:“以為什麼?以為你和年級第一的那個學霸男生談戀愛了?”
“額……我不是,我沒有……”
顏聽歆苦口婆心的勸著‘高中的自己’:“別喜歡他了。”
長痛不如短痛,她拍了拍高中的自己,以作安慰:“年級第一最後和年級第二在一起了,不用在他身上浪費時間了。”
‘高中的顏聽歆’嘴巴張成一個小圓圈:“啊?”
顏聽歆拉著‘高中的自己’的手,像是一個大人一般向‘高中的自己’說著自己踩過的那些坑:“還有不要想著減肥了,青春期減肥長不高。尤其不要節食減肥,我要不是高中減肥,現在能多高3到5厘米呢。收回你的心,好好學習。”