梁辰將海倫送出餐廳門口。詹姆斯的司機已經在門口處候著了。
晚上的風還是有點大的，海倫將皮草拉緊到胸前。
梁辰看到她這樣的動作就想脫下外套給她披上，海倫阻止也他。
海倫說：“不用了，我馬上就上車回去了。”
梁辰止住脫衣服的手說：“好，那你快點上車吧！風大。”
海倫看著他說：“我有事要拜託您。”
梁辰說：“你說，什麼事我都答應您！”
海倫笑著說：“幫我照顧露絲。”
梁辰有點詫異地說：“你不把她帶回來英國嗎？”
海倫說：“不了，留它在中國吧。讓它搬來搬去它也不一定適應，而且它對你也不抗拒。就留它在中國那邊陪著你吧！”
梁辰思慮了一下才說：“好吧！我一定會好好地幫你照顧它的。”
海倫說：“謝謝！”
梁辰說：“不用謝，可能這是我最後一次為您做的事了。”
梁辰微微地呼了口氣再繼續說：“上車回去吧！”
海倫說：“好！再見！”
梁辰艱難地張開口也對海倫說：“再見！”但在內心卻說：再見了，我最愛的愛人！
詹姆斯的司機將海倫載走了。門口處只留下孤獨的梁辰站在那裡。
倫敦的鬧市燈火通明，但梁辰卻彷彿迷失在了這街角了……
天空中一臺又一臺起飛或降落的飛機。
梁辰坐著從倫敦飛回來中國上海的飛機緩緩地降落在上海虹橋機場的跑道上。
張延站在上海虹橋機場的候機大廳裡。他看了一下手錶，他在算計著梁辰出閘的時間。
沒多久，梁辰就推著行李箱出來了。
張延上前去迎接他，看到只有他一個回來就問：“怎麼就只有你一個回來的？”
梁辰說：“我叫桑和威廉回美國了。”
張延說：“我說的不是他們兩個，我說的是程惜！”
推著行李箱的梁辰身體立刻僵直了。他說：“她是不會回來了，也許在五年前我就已經失去了她了。只是結果是我今天才知道。”
張延看著梁辰說這話，口中也不知說什麼言語了。
梁辰看向張延說：“張延哥我們回去吧！我想回家了。”！
張延點下頭說：“好！我的車就在外面了。”
梁辰向張延點下頭就跟張延一起去取車了。
梁辰坐著張延的車一路上也沒有再說話了，張延也不好說什麼，怕說出的話都成為了傷害他的“刺”。所以車內只插放著一些柔和的音樂。
張媽一早知道梁辰要回來就叫人將屋裡屋外都搞得乾乾淨淨的。到了近梁辰回宅中的時間就候在門外來迎接。
終於，張延的車緩緩駛到了門前。
張媽馬上上前來給梁辰開車門。
張媽說：“少爺，您可回來了。”
梁辰說：“嗯，回來了，張媽。”
張媽說：“好！回來就好。我看您是瘦了，是那邊的飲食不習慣嗎？”
