漩渦烏雲形成漏斗般形狀，垂向扭曲長屋中央的螺旋高塔。
帕夫的逃離沒影響陸離的計劃，他們向恢復平靜的漩渦化居民探聽訊息。
如何交流的問題不可避免。幾次主動接觸，他們意識到“年輪”層數越多越無法溝通，就連大姐頭也做不到。
只有內旋層數少的居民能隱約辨別出相互關聯的發音。
“你見過和我們一樣的人嗎。”
陸離詢問一隻漩渦人，內旋只有四圈的它仍能勉強分辨出牙齒橫截面和分散五官，纖細拉長的肢體。
“不知……道……”
猶如攪動腦漿的扭曲噪音響起，卡特琳娜又一次捂住額頭，她甚至感覺聽得過久會縮短吊墜時間。
沿著螺旋長屋前進，第一圈長屋的尾巴遠方浮現。期間他們沒有遭遇襲擊，也沒得到資訊。
這不是好現象。
他們的時間不多，夜幕降臨便不再適合尋找。
如果明天清晨再找不到聖女艾琳娜的蹤跡，他們只能離開漩渦之地。
踏入第二圈，猶如迷宮的逼仄長屋包圍他們，扭曲長廊向前延伸。
因視野減少帶來的壓抑愈發濃郁。卡特琳娜安靜跟在陸離身後，陸離則觀察這裡。
長屋構造類似曾經水手街區的偵探所長屋，但更簡陋，木板間縫隙甚至能隱約窺探裡面晃動的影子。
想要接近中心不需要一圈一圈走下去，一些長屋沒有牆壁，可以徑直穿過。
不只是長屋，每隔一段距離，連線的長屋間會有一片水池。裡面養殖著漩渦人的食物，一種漩渦化失敗的蝸牛人。
外部蝸殼由身軀退化的硬皮堆積而成，被漩渦吞噬臉孔的頭顱拖著沉重蝸殼，在水池裡密集蠕動。
漩渦人感到飢餓會撈出蝸牛人，連殼肉一起吞掉。
卡特琳娜認為這是同類相殘，而且無論漩渦人還是蝸牛人都讓她作嘔。只有陸離觀察到一些細節。
從植被到烏雲、長屋、螺旋塔和漩渦人，漩渦之地的一切都在順時針旋轉。
漩渦化失敗的蝸牛人則是逆時針旋轉。
雖然看上去幾乎沒區別，但對漩渦人來說它們截然不不同，是另一物種甚至異端。
“這樣不行，我們根本聽不懂它們在說什麼。”
在陸離攔住內旋四圈的居民詢問後，卡特琳娜制止了他。
他們遇到內旋最少的居民也有三圈，而它的話語仍然晦澀難懂。
“大姐頭，你真的沒辦法聽出來嗎？”
