無處可去的陸離和卡特琳娜又返回好望角酒館。
做到只有一名客人的角落餐桌旁，等待去舊下水道。
對面的客人在偷聽臨近酒桌兩個獵人的交談，不再注意力地伸手拿起酒杯。
“我們洗乾淨啦！”
尖細喊聲突然從酒杯裡響起，客人嚇得縮回手，盯向酒杯裡爬出的雙頭布偶小人。
“現在可以去了嗎？”另一顆頭朝對面的陸離說。
它們似乎是獨立的個體。
“你們是教堂的人嗎。”陸離問道。
“人？我們不是人！”
“教堂？我們不是他們！”
兩顆頭顱同時尖聲叫喊。
“你們比教會和小鎮來的更早？”陸離繼續問道。
“這裡是我們家！”左邊腦袋回答。
“噓……他在調查我們！”右邊腦袋提醒左邊腦袋，布料像是在生氣般皺起：“你是壞人！”
“大姐頭會來教訓你！”左邊腦袋也大叫道。
它們吵鬧這跳下酒杯，留下一行溼漉漉的小腳印跑到酒桌邊緣，縱身躍下。
卡特琳低頭去看桌底，雙頭布偶小人不出所料的消失不見。
惡作劇精靈消失，默不作聲的酒客盯著更渾濁的酒液，憤怒地撞開木椅，站起朝陸離伸出手掌：“你這混蛋賠我的酒！”
卡特琳娜倏然摸向匕首，但在揮出之前，她看見陸離輕鬆抓住那比他手臂還要粗的手腕。這一幕猶如橫衝直撞的馬車撞向行人，但行人紋絲不動般不可思議。
“酒館裡禁止鬥毆。”陸離提醒顫抖著與他角力的酒客。另一隻手從口袋裡摸出三枚硬幣推到酒桌中間。
“夠了嗎。”
“不夠。”
酒客瞥了眼3先令，沉默片刻，收回手臂悶聲說：“但算了。”
收起三枚硬幣，酒客抓起酒杯灌下混雜淤泥騷臭味的酒水。
離開前，他偏過頭生硬地提醒：“看在賠償的份上。你被它們盯上了，趁‘大姐頭’來之前快滾吧。”
男人離開酒館。
“你沒必要給他錢，我們實力更強。”卡特琳娜無法理解陸離的示弱行為。
“他的酒被汙染的確因為我。”陸離回答。
