獅鷲公國邊界，翔龍他們正在調查著瘟疫一事。根據傑西的講述以及他們的推理，他們確定，瘟疫的始發地點不會離卡夫爾太遠。
調查了數個小時後，翔龍他們的推測得到了證實。在道路兩旁的樹底下，生長著許許多多的紫色蘑菇。他們不知道這些蘑菇有沒有毒，但他們確定的是這種蘑菇在櫻之大陸從未見到過。
“你們看，這些蘑菇不像是櫻之大陸的產物一樣，會不會卡夫爾的瘟疫就是這些蘑菇所造成的？”伊蓮娜指著樹底下的蘑菇說道。
“也有可能獅鷲公國的地貌和其他兩國的地貌不一樣，畢竟櫻之大陸如此廣闊，總有一些不同才是。”
伊莉娜聽罷看了一眼翔龍，隨後說道：“你說的也不是沒有道理，我們再往前走走吧，說不定會有更多的發現。”
眾人點了點頭，隨後繼續往獅鷲公國領地深入。
說來也奇怪，翔龍之前無意抬頭看了一眼天空，見空中時不時會飄來一絲紫色的氣體，氣體飄向的方向正是卡夫爾。看到這，翔龍不經有些懷疑，想著獅鷲公國的人難道真的要對暗月城下手了嗎？
行走了一段時間以後，讓眾人有些意外的是，一座規模十分龐大的城鎮出現在翔龍他們眼前。
露絲見狀有些驚訝，說道：“哇！這裡居然有一座這麼龐大的城鎮，我們可以在這裡好好玩上幾天了。”
翔龍本來想告訴她有任務在身的，但他看到四周的路人都向他們投來猜疑的眼神，轉念一想，隨後說道：“不行，別忘了我們還要去獅鷲公國的都城，怎麼有心情在這裡玩耍呢。”說罷便帶著露絲走了。
伊莉娜見狀有些吃驚，但她下一刻便明白翔龍這是什麼意思。
“姐姐，我們不是……”
“是什麼？你忘了卡門大人交代我們去暗月城調查的事情嗎？要是被暗月城的人給追上，我們就要死在這裡了。所以，快點離開這裡才是最重要的。”伊莉娜說罷便拉著結衣的馬兒走遠了。
由於他們此次前來獅鷲公國只帶了三匹隨行的馬兒，所以在外人看來，他們倒也不像什麼可疑之人。
一行人走遠後，露絲按耐不住心中的氣憤，說道：“翔龍大人，為什麼我們不能在那住幾天？我們不是來調查瘟疫一事的嗎？沒有住的地方那怎麼行？”
翔龍聽罷看了一眼後方，見除了伊莉娜和結衣外，似乎並沒有其他的人。他轉頭對露絲說道：“露絲，剛才我見這裡的人看我們的眼色有些不對勁，我想那個村子一定有問題。與其在那兒居住，還不如先讓他們放鬆警惕，然後再悄悄回來調查。”
“誒？原來是這樣啊。我還疑惑翔龍大人為什麼要那麼做呢。”這時，結衣走上來說道。
“龍，雖然我們都明白了你的意思，但我們要住哪？總不可能在野外過夜吧？我們不累，馱著我們的馬匹也會累的。”伊莉娜說道。
翔龍聽罷想了想，又看了看四周的環境，隨後說道：“今晚，我們就將就一晚搭幾個帳篷睡在野外吧。等夜晚帶來的時候，我們再悄悄去調查那個村子。”
除了伊莉娜外，露絲二人聽後有些小抱怨。
“誒！？睡在野外？我才不要睡在野外，不能想想辦法嗎？”
“就是啊，我們可是公主耶，怎麼能睡在野外？我不要！我要睡在暖烘烘的被窩中。”
翔龍見狀嘆了一口氣，說道：“露絲、結衣，你們好好想想，若我們再回去的話，勢必會在那個城鎮招來懷疑。獅鷲公國的地形我不熟，要是回到卡夫爾的話，或許會繞很大一段路程。與其那麼費勁，還不如將就一晚。”
二人聽罷覺得他說的有些道理，她們倆互相看了對方一眼，隨後一同點了點頭，算是答應了翔龍。
