這到底是怎麼回事？
田島看著這小山一般的化妝品，低頭沉思著。只能這樣認為：洪崎民夫裝滿了化妝品，然後出了公司去各處推銷。但幾乎一件沒賣，全都“存”在了家中的壁櫥中了。但是，分公司的經理卻認為他是個出色的推銷員。洪崎還常常向公司交線，但這筆錢不是推銷化妝品所得，而是他自己的錢。
那麼，他為什麼要這樣幹呢？
洪崎一邊工作著一邊向工作單位“貼錢”。他為什麼幹這種蠢事？而且，這套公寓的租金以及屋內分期付款的電器，又是哪裡來的錢呢？”
也許洪崎出生於一個有錢人的家庭中，為了開心才當上了推銷員的。不過，這樣判斷也有點太勉強了，家中再有錢，也不一定非要幹推銷這一行，社會上有的是花錢的好事呢！
為了慎重起見，田島又去調查了洪崎民夫的家庭情況。但他卻沒有什麼“巨額”的財産，他的父親在江戶川的一家工廠幹活，由於最近生産不景氣，家計無法維持，兩個月前，洪崎的父親還收到了洪崎寄來的十萬日元呢！
也就是說，前邊的假設是不成立的。
這十萬日元又是怎樣弄到手的呢？
不知道，但可以有一個考慮：會不會是有一個女人把他做為情夫“養”著。和他一同“殉情”的女人，安達京子，肯定是非常迷戀這個洪崎民夫的。當然安達京子會給他錢，以便能維持這種關系。只能這麼考慮。因此，從這一點來看，洪崎還整天提拎著化妝品四處奔波，真有點兒太傻了！大概洪崎民夫就是這樣的生活：從公司取出應當賣掉的化妝品，塞進自己的家中，然後去和安達京子幽會，同時也就可以解釋了他為什麼不辭去化妝品推銷員工作的原因了：有了這個職務，他就可以名正言傾地自由出入這個女人的家了。
於是田島認為有必要再次見一下安達。從安達那裡得到的回答，大體上符合田島的推測：安達京子在最近一個時期以來一直在悄悄地取走存款，甚至連戒指都買掉了。
也許她把這些錢都交給洪崎了，那就說明這是一件平常的殉情案件了。
田島這樣認為。似乎這就不歸刑警處理了。
田島拿著這份調查報告，回到了警視廳，但他卻收到了一件意外的通知。
屍體解剖的結果出來了，洪崎民夫和安達京子氰化鉀中毒死亡，死亡時間在兩天前。事到如今，和田島想象的差不多，沒有什麼特別之處了。
問題在下面發現的事情中。根據法醫的屍檢報告，安達京子是一名吸毒者。
——是個女吸毒者。
田島的表情不禁嚴峻起來了，雖然此案基本上定為單純的殉情，但他不知為什麼總感到其中有些蹊蹺。
矢部主任也有同感，他對田島說道：“我看有必要再調查一下。”
田島決定徹底調查一下安達京子的經歷，他認為一定可以找出有價值的東西來。他再次去見了安達，但安達對妻子的過去並沒有提出什麼更詳細的材料，只知道她曾在新宿的一家酒吧幹過活兒。”
田島馬上趕到了這家叫“哥倫布”的酒吧。店子不大，在漆黑的大門上，寫著“哥倫布”三個字。田島走進去一看，哪裡也沒有與航海探險有關的樣子。
店內只有兩個客人，大概是喝醉了酒，其中一個人含混不清地大聲唱著青年人愛唱的流行歌曲。
田島對站在吧臺後邊的一位身穿和服的老闆娘問道：“我想打聽一下以前在這兒幹過活兒女人。”並把自己的警察身份證遞過去讓她看了看，“是叫安達京子的女人。在這幹活兒時大概叫阿實。”
“噢，阿實姑娘呀！我知道。”老闆娘似乎對她很熟，“五年前，她結婚了，丈夫是個什麼公司的小頭頭，她怎麼啦？”
“您沒有看過報紙嗎？”
“我哪有功夫看報紙呀！”
“她死了！”
“什麼？！”
