<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
沉冤記
嶽中那邊派來一個人幫助顧許幻整理翻譯資料，顧許幻徹底覺得沒意思。
嶽中不辭她，多半是她已經在這個專案組待了一個多月，再找其他人或者其他公司，多少是涉險的事情，那麼正好以她腳傷為藉口派一個監視的。顧許幻失笑，怪不得嶽中這樣做，多少億的大單子，誰也擔不了失誤的幹系，只是他們這樣做未免放過真正的洩密人，可是在她這個位置上又如何去提醒別人。
但在新開始的談判中，顧許幻敏銳地從嶽中的口氣裡覺察出一點點變化，對於上次價格洩漏的事情好像嶽中提前有所防範，盡管談判人員表面和外方周旋，但顧許幻能感覺到其實嶽中也是有底牌的。怪不得他們不急於找那個出賣情報的人，恐怕他們也知道是誰，只不過把自己當個替罪羊好演一場戲。
這樣想難免會影響心情和工作，第二天的談判中出了一個小小的錯誤。
顧許幻聽見嶽中的技術人員在陳述對方的價值估價因素，而對方似乎很不屑，前幾個觀點還算是有禮貌地進行反駁，可對於最後一個年産值資料和經過年金收益率測算的未來預期收益表現了相當地蔑視，盡然明顯嘲笑嶽中如何用這種笨拙的不科學的方法算出這樣一個可笑的數字。
中方的人當下就有些憤怒，其中一個人解釋了一半，被裴中愷打斷，示意不要說。外方的人居然挑釁，其中一個留著鬍子的人盯著顧許幻說，告訴我他們說了什麼？
顧許幻剛要說話，裴中愷接起話茬說我的同事正試圖向你解釋模型推算，我認為沒有太多必要，因為我們的模型演算方法也正是貴國著名經濟學家所證明的，想必各位比我們熟悉它到底好不好用。
可是裴中愷的話並沒有讓對方信服，小鬍子男人仍然盯了顧許幻要她翻譯。
顧許幻後來也覺得自己當時是被出賣情報這個莫須有的罪名給弄得有點神經質，在那一刻她想到小鬍子的堅持更像是向大家表明他只信顧許幻，不信其他人，顧許幻更像是那個為一己之私做出不道德事情的人，實際上當時的確也有人這樣私語來著。
向來的好風度突然間不知跑到哪裡去了，顧許幻張了張嘴，對不起，剛才我沒聽到，裴先生說了什麼他自己最明白，剛才已經解釋了，我想就這些。
生硬的語氣一時讓氣氛低沉。最後還是外方的一名主要人員插話說希望嶽中給一份模型演算方法和過程，他們也好考慮研究一下。嶽中這邊點頭，尷尬的局面才算抹平。
顧許幻知道自己有點情緒焦躁了，作為翻譯人員她不是情緒的傳達者，起碼是剛才，她只需不卑不亢地把裴中愷的話重複一遍就可以了，結果她卻把雙方鬥智的氣氛差點兒燒成武打，這一點上，今天相當地失敗。
慢慢踱回住的樓層，路過裴中愷的房間時，突然門一開，整個人就被拽了進去，跌跌撞撞地靠到牆上，腳在門框上絆一下，疼得厲害。
魯蘅忙過來扶住顧許幻，回頭沒好氣地罵裴中愷，“有話好好說，沒見過你這樣的，許幻的腳還沒好呢！”
抬頭看裴中愷雙手叉腰，眼睛裡似乎要噴出火來，並不理魯蘅，睨著顧許幻，“你是個好翻譯嗎？”
被魯蘅扶坐到床上的顧許幻被一聲質問又站起來，不示弱地回敬，“裴總監什麼意思？”
“你今天的英語說得真好，什麼時候這談判的場合成了你耍小姐脾氣的地方？”
魯蘅看顧許幻臉變色，忙去拉裴中愷，裴中愷坐到沙發上沉默幾秒，“魯蘅，你先出去，我和顧翻譯說幾句話。”看魯蘅不放心的眼神，“放心，我不會動她一下，我只是想和顧翻譯聊聊談判的技巧而已。”
看魯蘅關門出去，顧許幻突然覺得冷，不禁打個哆嗦。
“你今天不該那樣，哪怕你也同樣不滿對方囂張的態度。”裴中愷深吸一口氣，轉用平靜的聲音和顧許幻對話。
看顧許幻不說好，裴中愷走過去開啟窗戶，脫掉西服，扯松領帶，其實他不需要這樣焦急憤怒的，只是……
“你也不是一次兩次經歷過這樣的場合，怎麼會出現今天這樣的失態？”裴中愷忍住心頭的燥熱，耐著性子循循善誘。
“我做的不好，嶽中大可以辭掉我這個翻譯。本也是無足輕重。”顧許幻握著拳頭，其實你們每個人的心中不就是這樣想我嗎？
“你就這麼對待你的客戶，對待你的工作？”裴中愷欺近顧許幻，“我以為顧翻譯應該不管別人說什麼都能勇敢面對，做該做的。”
“笑話，我是指南針嗎？永遠告訴別人北方在哪裡？裴總監未免太高看我。”
“你這樣做是對自己不負責任。”
“我是對自己負責任才不會任意讓汙水潑在自己的身上，讓自己背一個出賣靈魂的名聲！”終於喊出心裡的話。
