<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
第142章 禁區十一）
“抵達普布利亞已經三天了。我就像一名經濟觀察員該做的那樣，每天跟工人們一起乘坐擺渡車前往核電站，再在下班時間返回。
晚飯按照計劃的調查順序前往餐館，然後跟服務員打聽有沒有值得注意的人出沒——比如那些在工作時間到處流竄的人。
如今除了我這樣的‘老派人’，人們已經不再用‘同志’互相稱呼。帕維爾幹脆管服務員叫‘親愛的’，而對方也樂於接受。
我聽著人們的談話：對於商品經濟的管制正在放寬，許多東西不需要特批也能買到了。我知道他們指的是黑市。
我不得不變成人們厭惡和恐懼的那種克格勃：用懷疑的目光打量每一個人，評估對方是破壞分子的可能性。
我來這裡是為了觀察這些人——但我卻觀察到了一些其他的東西。
在我的印象裡，至少在我父母的教育中，頻繁地出入飯店是奢侈的，甚至是不道德的。下班後最好的活動是在朋友家的廚房談論詩歌。而這些想法顯然被年輕的人們認為過時了。秉持這些‘老派觀點’的我，彷彿一個披著年輕外皮的老年人。
我並不在乎他人如何看待我。但我從這一間小小的餐館裡，嗅到了一種讓我恐懼的味道。
中學的時候，我曾經在回家路上撿到過一隻垂死的松鼠，它不知道被什麼動物襲擊，整條左腿都被咬斷了。盡管我為它包紮傷口，悉心照料，它仍然在兩天之後痛苦地死去了。
那兩天裡，它非常驚恐，身上散發出一股讓人厭惡的味道。我一度以為是襲擊它的野獸的味道，還為它洗了澡，試圖緩和它的驚懼，結果卻加速了它的死亡——後來我才明白，那是生命垂死的味道。
那味道深刻地留在對那個春天的回憶裡，而今天，我再次聞到了這種味道。”
——安德烈《切爾諾茲克狂想》原版
洛書把安德烈的回憶抄在“平行宇宙歷史檔案”上，字寫得很小，以減少對紙張的佔用，畢竟現在她還不知道寫滿以後如果擅自“加頁”，往記錄本後面釘紙，能不能起到等同的效用。
在抄寫的過程中，越來越多關於那條時間線的回憶開始浮現。自從“體位性低血壓”事故，洛書不得不暫時放棄了對安德烈的直接降臨，轉而向周邊其他人下手。
那個被帕維爾喊“親愛的”的服務員，不巧正是洛書。當時她的內心咆哮著“沒人教你見到勞動人民要喊同志嗎”，恨不得給帕維爾來一頓康米主義的鐵拳，完全是為了避免人設崩壞、打出安德烈反複槍斃自己的鬼畜路線才硬生生憋住，跟“樂於接受”完全沾不上邊。
看來即使接受了嚴苛的訓練，那時的安德烈在看透他人的想法方面依然有些稚嫩——畢竟才二十幾歲。
但他對蘇維埃的預感是正確的。
