鳴人說道：“我要離開一段時間。在這段時間內，八雲就拜託紅老師照顧了。”說完，鳴人向紅鞠了一躬。
紅驚訝道：“離開？為什麼不帶八雲一起呢？八雲的幻術是很強的！應該可以幫上忙的。”
鳴人拒絕道：“不用了，我一個人去就足夠了。這段時間內，八雲體術和忍術的修行就拜託紅老師指導了。”
紅見鳴人去意已決，便不作挽留，“好吧，八雲我會好好照顧的，這點請放心。但是你也要小心。”
“鳴人……”八雲不捨地拉著鳴人的手，“你一定要快點回來！”鳴人看了看八雲的神色，就知道八雲已經猜到自己要做什麼了。於是，鳴人溫柔地摸了摸八雲的頭，然後向外走去。
雛田也想去和鳴人道別，但是因為害羞的原因所以沒有做。
鳴人走到門口的時候卻是停下了腳步，“紅老師，有一件事我不知道該不該說……‘紅色夕陽’將自己的女兒託付給自己的族兄夕日輝後就去了戰場，並且……再也沒有活著回到木葉……這是我經過調查後得知的事情。”
紅瞪大了眼睛，聲音都有些顫抖，“這麼說……”
“紅老師，您的親生父親並不是夕日輝，而是……‘紅色夕陽’夕日火！”說完後，鳴人就大步離開了。
“我……我的父親是……木葉的‘紅色夕陽’，我的父親是夕日火！”紅喃喃道。她從小就聽說自己的族叔夕日火的事跡，也一直將他當成自己的偶像和目標。可是，直到今天，她才知道，自己一直崇拜的族叔夕日火就是自己的父親，其內心的激動，可想而知。隨後心中升起的，是驕傲，為身為“紅色夕陽”的女兒而驕傲！
是夜，卡多的秘密基地。
“真是的，居然連你也夾著尾巴逃回來了？看來霧隱的忍者還真是沒有用啊！連替部下擦屁股都辦不到，你算什麼鬼人啊？真是笑死人了！”卡多用嘲笑的語氣對躺在床上養傷休息的再不斬說道。再不斬的失敗，讓卡多非常生氣。
白顯然不能忍受卡多對再不斬的詆毀，站了起來。卡多的兩名保鏢見白站起來，立即做出了防衛的動作，並把手中的刀從刀鞘中推出了一點。
“等一下。”卡多揮了揮手，走到再不斬的床邊，“唉！你不要閉嘴不說話呀！這次你總要給我一個交代吧！”說著，還把手朝再不斬伸去。只不過，只是伸到一半，卡多的手腕就被白抓住了。
“不要用你的髒手碰再不斬先生！”白手下用力將卡多的骨頭握斷了。
“啊呀——”卡多慘叫連連。
兩名保鏢立即拔出刀來，但被白搶先一步，拔出了他們的刀並把刀架到了他們的脖子上。
“不……不會吧？居然在一瞬間移動了！”
“你們最好不要再動手，因為……我已經生氣了！”白怒道。
