噢，是這樣的，這位是我們大不列顛國的威廉公爵，是給王後陛下生日禮物，不知你能否推薦一下合適繡品呢？）
叫傑的年輕人高興的滿臉笑容，對著彩靜噼哩叭啦的說了一堆，一旁的義王就好象在聽天書一樣的，雙眼盯著彩靜，期待著彩靜能翻譯結自己聽。
威廉公爵，認識您非常高興，能為閣下效勞也是我的榮幸！）
彩靜朝威廉公爵鞠躬行禮，腦子裡快速的搜尋著，威廉？難道是諾曼王朝時期的威廉二世的子孫？
噢，認識你我也很高興，你能聽的懂英吉利語，真是太好了，我想買件繡品，給女皇陛下的生日禮物，你有什麼好的建議嗎？）
威廉公廉見有人能直接與自己對語，顯的很興奮，要彩靜給自己推薦繡品。
“噢，原來如此，如果以繡品做生日禮物的話，最好是能為王後陛下繡幅畫像了，但這樣就需要時間，十天的時間是不夠的。”
彩靜建議給王後繡幅像，無意間正好與義王的眼神對上，不由得多看了兩眼，見他看著自己，忙把威廉公爵說的話翻譯給他聽。
“這位大人，威廉公爵要給他們的王後買繡品做生日禮物，小的給他推薦繡像，只是時間需要兩個月，他們在商量呢。”
聽罷彩靜的翻譯，義王連連點頭，讓彩靜翻譯給他們聽，說這幅繡像就當軒轅國送他們王後的禮物了，威廉公爵在這裡所購的繡品，都有朝廷來出。
威廉公爵聽說義王要送自己繡品，連連道謝。
彩靜聽見威廉公爵叫王子殿下，心裡一驚，難道這個人是個皇子，驚奇之下多看了一眼義王，並馬上把話翻譯給他聽。
“王爺，威廉公爵說：謝謝，非常感謝您王子殿下，我代表我們的國王陛下向您表示感謝！”
義王聽彩靜叫自己王爺，便盯著他看了一會，轉首對威廉點頭微笑說道：
“呵呵，公爵閣下不必客氣，，我們軒轅皇朝盛産的就是絲製品，刺繡是我國民眾最擅長手工藝了，這家店是我軒轅國皇室指定的繡藝店，公爵閣下真是好眼力。”
彩靜把義王說的話翻譯給威廉公爵聽，他高興的連連點頭，與傑商量了一會兒說道：
“王爺，公爵說：貴國的絲綢，在我國是很受歡迎，誰要是能得到一幅貴國的刺繡，那是非常珍貴的，感謝王子殿下的禮物。他說喬治先生兩個月後回國，請他帶回去就可以了。”
“兩個月夠了嗎？”義王看著彩靜低聲問道，彩靜點了點頭，對威廉公爵說道：
兩個月足夠了，我保證喬治先生一定會帶著最精美的繡像回國，獻給貴國的王後陛下的）
彩靜非常自信的答應了，請威廉公爵明天把畫像送來，義王卻說他會派人去取送過來的。
義王對這個書生淪落到做夥計的地步，真的為他惋惜了，他心裡做著打算。
