段言博一個反手肘，那人悶哼一聲卻並不鬆手，兩只熊一樣的手臂緊緊箍住段言博的喉嚨。
一片混戰中，誰也沒注意到後廚裡何時沖出來一個又瘦又小的亞裔小男孩兒。小男孩兒手裡拿著一把尖利的剔骨刀，就向混戰中的白人大漢沖了過去。
誰知那白人大漢抱著段言博一個翻轉，暴露在小男孩兒刀下的人立時換了個個兒。
小男孩兒傻了眼，收手不及，沖著段言博的腹部就刺了過去。電光石火見，一個身影擋在了段言博身前，刀子戳進肉裡的聲音傳來，伴隨著鮮紅刺目的血，慢慢暈染開來。
段言博爆喝一聲，就掙脫了身後白人大漢的束縛，一個手刀將對方劈暈了過去。
餐廳內全是此起彼伏的尖叫聲，簡簡覺得自己的身體變得軟綿綿使不上力，周遭聲音也變得越來越遙遠。
昏迷前她模糊的看見了段言博的臉，那張俊美異常卻總是淡定的帶著幾分嘲弄的臉，出現了從未有過的激烈神情，又驚又慌又痛，段言博似乎正大聲的對她說著什麼，可惜簡簡在失血的暈眩中已經聽不見他的聲音。
簡簡想扯扯嘴角，對他笑笑，告訴他自己沒事，自己還有那麼多作品沒完成呢，怎麼可能有事。可是她的身體卻不聽使喚，眼皮也越來越沉，最後慢慢合成了一線。
再醒來時，似乎是清晨，熹微的陽光透過窗戶散射進室內，將一切都籠罩在淡淡的光暈中。
五感重新回歸身體，簡簡漸漸感到背後火辣辣的疼痛。她微微一動就忍不住齜牙咧嘴，不過看來是撿回了一條小命。
“醒了？”
簡簡因為背上有傷，被趴著放在病床上，她側過頭就看見了坐在床邊椅子上的段言博。
段言博看起來十分憔悴，連鬍子茬都長了出來，眼睛裡也全是血絲。
“恩……”簡簡一開口要說話才發現喉嚨沙啞，聲音也不順暢。
段言博立馬起身去給她倒了一杯溫水，插著吸管，小心給她潤了潤嗓子。按鈴後，醫生們也來到病房，給簡簡做進一步檢查。
醫生例行檢查後，告知簡簡傷口狀況良好。
昨天她不管三七二十一撲到段言博身前，想要改變刀子的方向，卻沒掌握好力度和準頭，被那個從後廚裡竄出來的亞裔小男孩兒用刀擦傷了背。
好在小男孩兒畢竟年紀尚小，力量有限，並沒有傷到簡簡背上的大筋。不過也是夠兇險，多虧簡簡撲上去改變了受力位置，換她背上受傷。要是插到段言博肚子上，萬一刺破脾髒，後果簡直不堪設想。後來警察及時趕到，了結了後事。
簡簡怎麼也想不到自己心心念念行俠仗義的大俠夢，這次是真刀真槍的實現了。過程雖然有些慘痛，結果還是好的。
等醫務人員都退出去後，簡簡急忙問，“那個小男孩兒沒事吧？”
段言博一面用剛才醫護人員留下來的熱毛巾給簡簡擦手，一面道，“都什麼時候了，你還有閑心關心別人。誰讓你逞英雄沖出來的？你好端端跟我出來，結果傷成這樣，我擔……我怎麼和阿姨交代？！”
簡簡好心救人，自己還吃了這麼大的苦，結果對方卻毫不領情，不禁氣惱。於是把頭轉到另一側，氣鼓鼓的拒絕與此不知好歹之人交流。真是狗咬呂洞賓，不識好人心，算她狗拿耗子多管閑事了，呸呸呸。
段言博給她擦完手，又換了條熱毛巾過來給簡簡擦臉。簡簡見他過來就把臉轉到另一側，段言博從床邊繞過來，她就又轉過去，如此反複了幾次，段言博站在床邊沖著簡簡毛茸茸的後腦勺，無奈嘆息道，“別生氣了。是我說話太重了。那個小男孩兒因為持械傷人被帶到了警局，可能會有麻煩……”
其實段言博更氣的是他自己，怪他不該在洛杉磯就遣走家裡的保鏢，而且當初不該託大，一上手就不應留餘地，而是直接上殺手。
簡簡聽段言博止住了話頭，終於把臉轉了過來，不無焦急道，“那個孩子並不是有意，看當時的情景他應該也是餐廳裡幫工的，關緊時刻也是為了幫助我們，你能不能想辦法幫幫那個孩子？”
段言博看著簡簡一雙又黑又亮帶著幾分呆萌可愛的眼眸，一想到昨天在那雙眼睛無神閉合之時，自己渾身血液都隨之凍結的感覺，他此生都不想再來第二次了。
這就是簡簡，看起來瘦瘦小小，說話也軟軟孺孺的，卻比誰都有俠義心腸。從初中起，她就會為了有人嘲笑自己沒有爸爸而舉著小拳頭和人高馬大的同學打架……而時隔多年，在異國他鄉，當面對危險時，她又一次毫不猶豫的擋在了自己的身前……哪怕身上受了傷，也從未想過遷怒抱怨，而是先想著那個小孩子……
段言博的嘴角浮現出一個他自己都不自知的微笑，揚了揚手中的毛巾說道，“好好擦臉，我就可以想想辦法。”
簡簡扁了扁嘴，掙紮了一小會兒，還是十分沒骨氣的妥協了。
交易達成，段大總裁自然很滿意的捧著自家員工的小豬臉兒，擦了又擦。
只是簡簡聽不到段總裁心裡，小小聲，說了很多遍，很多遍的：對不起……
