“那又怎麼樣，我們根本就到達不了東海岸……”
“不能這麼悲觀，雖然昨天好像是遇到了鬼打牆，可我們並沒有受到威脅，還是完好的回到了這裡來，這就說明，雖然東海岸神秘，但也沒有威脅生命的可怕力量存在不是嗎？”
“可是……”
“你一定記得，在日記中記載了從東海岸到達火山地帶也經過了一座小山對嗎？”
“我當然記得，可就是不知道是不是同一座小山呢？”
“寫日記的人不知道島有多大，但是我們知道，這個小島能稱之為山的土坡肯定不多，十有八九就是同一座，而且那座小山我們是瞭解一些的，起碼登上了一半，我感覺我看到的情形和地貌，跟描述的已經很接近了。”
“可是，寫日記的人並沒有說出那座小山存在什麼詭異的地方，而且那個人還在山上睡了一夜。”
“對啊，所以說小山那地方還是安全的。”馬林搓著手有些急不可耐，“我知道你很辛苦，但是我好想知道日記後面的內容，你可不可以繼續把日記翻譯完，我想，你一定也很好奇荒島上的那個人之後會是怎樣的一種生活。”
“別急啊，”蕭雅婷撅了撅嘴，“你讓我多喝幾口水還不行嗎？”
接下來，蕭雅婷繼續翻譯日記的內容：
“如果碰巧有船經過，我有可能突然得救，但那是碰巧，因為這個島太小，甚至連一個可以停船的港口也沒有，恐怕一般船隻的航線不容易注意到這裡，畢竟這樣的小島在大海裡多如牛毛。
“我不想把自己當作遇難的人，我更希望自己是一個到島上來開墾的移民，所以，我不需要別人的救助，只要我有一雙勤勞的雙手，我就能從頭做起，沒錯，就是從頭做起。
“天就快涼了，沒有太多的時間了，假使不想像蟋蟀那樣被活活凍死餓死，我必須從頭做起，為自己製造生活中那些一刻也不可或缺的必需品。
“我的腦袋裡儲存著大量的有用的知識，那些都是書本上的經驗，用不著漫長的摸索和創造，只需要我去驗證，需要動手去做而已。
“我需要布匹和衣服；我需要清洗頭發和身體的肥皂；我需要鍋碗瓢盆等等的炊具；我需要鐵器用來開墾荒地和驅散野獸保衛自己的人身安全；我需要饅頭或麵包；我需要家禽和牲畜；我需要一個溫暖的家……
“對，我最需要的還是溫暖，雖然我的巖洞不漏雨也不透風，但夜裡還是很冷的，更別說到了冬天，我需要溫暖，所以第一步，我要為我的新家制造一個取暖和用來烹製食品的爐子。
“取暖的爐子有別於之前的灶臺，爐子怎麼做？這對我來說太簡單了。
“天亮的時候我來到一處空地，這裡遍地都是我需要的陶土，陶土是一種粉砂質黏土，島上的這種陶土質地更加細膩，我想，這種土不但可以製作爐子，更可以燒出精緻的陶器皿來。
“製作爐子這項工作並不困難，只要濾淨陶土中的雜質顆粒，然後把陶土做成磚頭形狀的泥坯，再用柴火燒一下就行了。把陶土浸在水裡，我手腳並用，把陶土調和摔打，每一塊磚都是我親手塑形，一整天的工夫我做出了兩百多塊磚坯。
“然後我把製成的磚坯一塊挨一塊地排在一起，中間留著像煙囪一樣的圓形洞口，等待磚坯半幹後，在內部塞滿了柴草，用火石打火，並不斷往裡面續柴草，保證磚坯持續燒了24小時，等待第二天火完全熄滅之後，我就可以用這些變硬的磚塊砌爐子了。
“把原先的灶臺推倒，在那裡砌爐子，爐子砌好了，直徑有一米寬，類似農村的土暖氣，但我的爐子更高階，我特意選擇了巖壁上的一個窟窿做煙囪，這樣一來，爐灶裡面燃燒木材的煙就順著窟窿飄走了，而不會把煙灌進巖洞，最後，我又把爐子上面的縫隙用陶土密封，這樣就可以防止一氧化碳中毒。
“接下來，我在島上到處蒐集自己認為有用的材料，我再一次到達了火山地帶，因為在那裡曾經發現了很多礦物質，有鐵礦石，銅礦石，還有石灰石，但最重要的我發現了煤，煤比木材更適合在爐子裡面燃燒。
“自然界把這些東西供給了我，如何去利用就是我的事情了。
“等待爐子完全幹透的這段時間，我又儲備了大量的燃料，用揹筐把它們揹回來，因為島上的道路熟悉了，我找到了一條非常便捷快速的道路，從火山地帶到達巖洞來回只需要大半天的時間足夠了……
