最後，還是華影有辦法， 和前臺比劃了半天， 讓翻譯要來了季海的登記郵件地址。
華影一看， 更加後悔了， 什麼育空區域？什麼黃刀鎮？她聽都沒有聽過！
華影茫然地問翻譯：“這是加拿大嗎？”
育空的黃刀鎮當然是加拿大， 翻譯說這裡是加拿大的三大邊界特區之一，幾乎就在北極圈，有不少的原住民居住。標準的極晝極夜地區，就是夏季的時候天空徹夜大亮，冬季的時候哪怕白天也是黑的。
但是自然景觀極佳，最有名的專案是極光觀賞、淘金、野生動物觀察。
華影聽完了觀光專案，心都涼了半截，多年的經驗告訴她“自然景觀極佳”的潛在含義就是沒有購物，沒有商場，物資及其匱乏。
過了幾天五星酒店，頓頓龍蝦的度假生活，華影突然發現一件事情！
那就不出所料地，她算錯了賬， 剩下的養老金已經不足以支援她驕奢淫逸的下半生了。
她想了想還是放棄了翻譯了司機， 一個人買了機票直飛黃刀鎮。
去邊陲小鎮的飛機本來就不多，而且很迷你，連個頭等艙都沒有雖然華影已經拋棄了頭等艙 ）加上氣流顛簸，華影一路上把安全帶繫了又系，都快準備寫遺書了，終於，到了。
登機的時候還是晴空萬裡的大中午， 落地才下午三點都已經天黑了。
陽春三月國內春光大好，這裡卻還是天寒地凍， 遇上了看極光的旺季，只有一家民宿有空位。
安頓好了住宿，華影提前租了車要下午去拿，明天又是假日，這裡和國內不同，下班後和週末反而沒人上班，商店不開門。
黃刀鎮說是小鎮但是北美的一個鎮比得上國內一個城啊，人口稀少，密度較大，民宿位置有點偏，完全打不到車，老闆娘讓她等一等說老闆卻接下一個客人了，回來再帶華影去租車行。
華影站在暖氣充足的室內，看著玻璃窗外，泛著白光的黑暗， 只覺得心裡也和這窗外的白雪一樣泛著冷。再看看時間已經快下班了，地圖上大概八百米的距離，想了想還是咬了咬牙， 推開門，走入風雪裡。
走了一半，那就一個悔啊！
華影的麂皮長靴泡在雪地裡，已經廢了，膝蓋凍得感覺榔頭一敲立即就要化成碎片隨風飄逝， 裹了裹羊毛大衣， 感覺和穿著一層t恤走在冬日街頭沒有什麼兩樣。零下三十度的天，華影覺得一口呼吸鼻毛都要結冰了。
華影平時在國內出門都有保姆車接送，哪裡受過這種苦。才走了一半， 感覺已是數年，往回走也不是，繼續走又想哭，
連個路燈也沒有，腳下一絆，一頭栽倒雪地裡，
她就這樣倒在雪地裡， 嘴裡撥出的氣是熱的，從頭到腳卻是冰冷， 臉上也說不清是心酸的淚水還是雪水。
想想這麼年輕貌美就要命喪異國他鄉，也不知道這幫洋鬼子能不能認出她是個明星，好讓她上個頭條，找個人來替她收屍。
再想想她自己吃了半天的苦頭，那該死的江聲居然一點都不知道，她都快悔得把腸子吐出來了。
不行，華影想到這裡顫抖著手要去按手機， 臨死不也得留個言嘛！
她哆哆嗦嗦地開啟江聲的頭像，千言萬語只化成一句：“阿欠！”
“喂，我快被凍死了！”
“如果就在這裡死了， 那我欠你算不算還清了？”
“真是可惜，早知道走的時候會這樣，我就要把你睡一遍才走了……”
她對著手機咕嚕半天， 卻發現手機都沒有訊號了， 充電寶在包裡，
包被扔在一臂之外， 此刻對她就是世上最遙遠的距離，她實在沒有力氣拿了。
死不瞑目啊!
突然， 眼前探過來刺眼的燈， 聽聲音約是一輛車開過來，華影使勁喊救命，
save，hep, 媽媽咪！
她這麼瞎使勁，那車倒也沒有辜負她， 突然停了下來，
快速的腳步聲由遠及近到華影了的面前，華影努力抬了抬沾滿碎雪的臉，一看，愣了。
