“如果沒有外力幹擾的話，是的。”史蒂芬說，“但是魔法可以一定程度上幹擾規則，祝福或者詛咒的存在就是體現，如果有法師為某個人施加強大的祝福或者詛咒，幹擾到相應的規則，這個人展現出來的運氣也會隨之改變，但這樣的法術需要付出極大的代價。”
拉妮婭頓了頓，說：“有法師詛咒過我，所以我才會這樣嗎？”
這句話沒什麼問題，然而史蒂芬的表情又古怪了一分。
“……的確有法師對你施加過詛咒，不止一個。”許久之後，他說，“但是他們的詛咒針對的都是身體，你遇到的爆炸很大程度上就是詛咒的體現，但在你的身體被毀掉之後，那兩個詛咒也隨之消失，所以你現在的情況和詛咒無關，而是更接近於……規則上的沖突。”
他想了想，揚了揚眉，說：“雖然不能這麼理解，但簡單來說，這個世界不怎麼喜歡你。”
說完這句話，奇異博士恢複了一貫的冷淡，低頭看了眼時間：“好了，我該走了，希望以後不會有再和你們見面的時候。”
拉妮婭回過神，沒在意他的話語，點點頭：“謝謝你。”
史蒂芬微微點頭致意，抬手劃出傳送門。
他走進門後的紐約聖殿，火花一閃，傳送門也隨之消失，只剩下星星點點的火光在盛夏的夜晚裡飄揚。
“他說的不一定是真的，”傑森看拉妮婭低著頭不說話，頓了頓，若無其事地說，“別放在心上。”
聽到他的話，拉妮婭抬起頭看了傑森一眼，搖搖頭。
“我不是在想那個，”她說，“你想回哥譚嗎？”
“……”傑森看了眼一旁的莊園。
“你想讓我留下來？”他深深吸了口氣，嗓音不自覺低沉了點，問。
拉妮婭正要開口，忽然想到了什麼，猶豫了下。
似乎剛剛的邀請只是小紅臨時起意。
傑森的目光不自覺地在她臉上掃過，鬥篷下的手指蜷縮起來，定了定神，別開視線，正打算開口拒絕，就聽見小紅鎮定地說：“但是我沒有鑰匙。”
從海底古城傳送到阿斯加德之前，拉妮婭身上的衣服是她自行構造出來的，記憶混亂之後衣服自然沒了，這也是為什麼當時她當時覺得傑森是人販子……之後的衣服是到了阿斯加德傑森買的，之後又經歷了那麼多折騰，導致她現在身上除了伯勞和空間寶石以外什麼都沒有。
拉妮婭不確定鑰匙有沒有被傑森收起來：“你身上有鑰匙嗎？”
傑森：“……沒有，只有尼伯龍根的指環，你現在要嗎？”
這個答案讓拉妮婭更發愁了一點，回答得也心不在焉：“不用。”
他們傳送回來已經是地球時間的深夜，雖然莊園裡亮著路燈，但主宅一片漆黑，沒有半點光亮。
這個時間奧斯汀肯定已經睡下了，拉妮婭也不想把管家半夜叫起來，她向四周看了看，嘆了口氣，伸手對傑森勾了勾手指。
“翻牆進去吧。”她說。
兩個人鬼鬼祟祟跑到莊園籬笆牆外，小心地翻過院牆，來到主宅邊，拉妮婭辨認出自己臥室所在的一側，帶著傑森一前一後翻上去，終於進入了臥室。
拉妮婭去倫敦是快五月的事，之後在尼福爾海姆消磨了一個多月，再加上阿斯加德停留的時間，現在地球時間已經進入八月了。
大概奧斯汀一直有打掃清潔臥室，兩三個月沒回莊園，拉妮婭的房間裡依舊沒什麼灰塵，掀開被子就能睡下去。
……不過遠處的客房就不那麼容易住下了，之前傑森過來打遊戲的時候，拉妮婭花費了一堆星星，終於把客房清理了出來，現在客房裡了無人氣，傢俱上全部蒙著防塵布，地板上鋪滿了塵埃，根本沒辦法住人。
兩個人站在客房門口，將房間裡的情形盡收眼底。
身為主人，拉妮婭當然不可能讓傑森睡在這樣的房間裡，盯著地板一個勁發愁，傑森則十分反常地盯著天花板，彷彿上面開了朵花，不知道在想什麼。
“你先住我房間。”過了會，拉妮婭斷然決定。
“……”傑森沉默了一瞬，很輕地問，“你呢？”
這個時間就算花星星也沒辦法清理，拉妮婭幹脆決定自己來，她挽起袖子，摩拳擦掌：“沒關系，我不用睡覺，正好熬夜打掃房間。”
浴室就在主臥裡，客房裡還有上次傑森來借住時候沒帶走的衣服，傑森的東西一向擺放得很整齊，分門別類條理分明，拉妮婭很容易就找到了一套，她先把衣服送到主臥裡，聽到浴室的水聲也沒在意，噠噠跑回客房，準備著手開始打掃房間。
……十分鐘後，客房裡忽然響起一陣沉重的悶響。
浴室裡水聲連綿，年輕人閉著眼睛，仰頭任由水花傾灑在臉上，過了許久，他抹了把臉上的水珠，深深吐出一口氣，扯過一旁的浴巾。
