常規賽賽季繼續進行，阮二牛率領快船在主場迎來奇才的挑戰，還是那個老問題，當囧牆和楊少俠同時在場的時候，奇才的整體執行就會各種不順暢。
這一次，兩個人同時被快船的防守給凍結了。
阮二牛全場爆砍57分，21板的超級兩雙，這已經是他連續第四場拿到50+，距離他自己保持的常規賽連續5場50+記錄只剩下一場比賽的差距。
自從快船失去了昌西·比盧普斯之後，阮二牛就刻意增加了自己的出手次數，而結果自然是顯而易見的。
保羅是越發佩服二牛，就算是科比·布萊恩特的巔峰期，也只完成過一次連續4場50+的表演，而阮二牛職業生涯才剛到第五年，就已經完成了兩次，並且在命中率和進攻效率方面，二牛遠勝於科比。
在一般情況下，阮二牛砍下高分，也就意味著球隊會有極大可能取得勝利。
兩天之後，快船前往波特蘭，他們將在客場挑戰開拓者。
拉馬庫斯·阿爾德裡奇本場因傷缺陣，漫長的停擺期，和被壓縮的常規賽，讓nba的傷病問題頻發，就算是球隊領袖也沒法避免這個狀況。
鑒於阿德實際在打中鋒的位置，所以開拓者的中鋒詛咒再一次被擺上了臺面。
阿德急了，他一聲怒吼：“勞資是大前！”
本場比賽開拓者派出的首發陣容為：<101nove. 馬庫斯·坎比
pf 傑拉德·華萊士
sf 尼古拉斯·巴圖姆
sg 韋斯利·馬修斯
pg 雷蒙德·費爾頓
在開拓者的替補席上，還坐著二牛在鷹隊時期的超級第六人——賈馬爾·克勞福德。<101nove.rossover在開拓者的日子過得並不好，一個習慣勝利的球員，再想去過習慣輸球的日子，無疑是一種煎熬。
阮二牛在場邊和克勞福德寒暄的時候，主動招攬道：“夏天來快船吧！我們這邊正缺優質第六人。”
快船本以為這是一場可以輕松拿下的比賽，但比賽的程序略卻顯掙紮。
兩隊從首節比賽打得很焦灼，雙方彼此交替領先，比分一直都沒能拉開。
相對而言，開拓者打得更為整體，而快船這邊，則完全是靠阮二牛一人的高輸出在和對手周旋。
保羅的雷迪克、保羅、卡哇伊統統變身鐵匠。
剛剛來到快船的肯揚·馬丁明顯沒有恢複到nba的比賽節奏，他居然來實在必進的空接扣籃都直接給砸飛了。
要不是老將肖恩·巴蒂爾發揮穩定，也許開拓者會在首節大比分領先快船。
次節比賽，兩支球隊都開始不斷打鐵，這邊保羅投出4中0的臥底命中率，那邊賈馬爾·克勞福德就敢用5中1的奇葩表現作出回應。
各自臥底的比賽，徹底成了打鐵秀，玫瑰花園球館的球迷更是看得昏昏欲睡。
4，兩隊半場打成平手。
比賽時間進入第三節，阮二牛終於決定加強個人進攻，他一人單節狂砍18分，其中包括3個2+1。
在這一節中，天朝人9投7中，罰球5罰4中。
由於外線手感不佳，蠻牛的全部出手都來自於低位強吃，無論是坎比，還是傑拉德·華萊士，統統都沒法阻擋蠻牛的沖擊力。
其實，就算阿德爾裡奇在場也是一樣，阿德在歷次對抗中，還沒有一次在資料上勝過二牛的履歷。
30:17，快船一波拉開了比分差距，帶著13分的領先優勢進入最後一節。
末節比賽，快船終於拿出了自己的真實水準，泡妞組合合體爆發，兩人最後一節合砍25分，順勢一波帶走了比賽。
102:71，憑借下半場的統治級表現，快船順利收割了這場球。
全場砍下61分，30板的阮二牛再次被評為本場最佳，這也是他連續第五場砍下50+以上的得分，這已經打平了他在0910賽季創下的連續50+得分紀錄。
距離歷史上最高連續50+紀錄保持著威爾特·張伯倫保持的連續7場紀錄，也只剩下最後2場而已。
