米國並不是天堂，準確的說，這個國家，應該是地獄和天堂能夠無縫對接的神奇世界。
相較富裕且治安狀況良好的白人社群，說不定一條街區相隔，就是黑人和老墨統治的人間地獄，槍支、毒品、黑幫，數不清的流血和罪惡，這就是該死的現實！
打完這個主場之後，阮二牛立刻就要坐飛機趕往克利夫蘭，去參加和騎士隊的背靠背比賽，如果有時間，他還真想和艾迪好好的聊一聊。
雙方熱身完畢，各自派上首發：
鷹隊方面，克裡斯·安德森在月食受傷不在的情況下，已經穩穩坐上了首發位置。
很顯然，這並非是他比帕楚裡亞更強，而是因為阮二牛在扛人方面，一向不需要別人幫忙所造成的。
山貓的首發則是：<101nove.阿萊克西·阿金薩
pf埃梅卡·奧卡福
sf傑拉德·華萊士
sg雷蒙德·費爾頓
pgdj·奧古斯丁
高盧人阿金薩是08年選秀的第20順位，不過，他除了7尺的射高213），對於二牛而言，沒有任何優點可言。
阮二牛利落的憑借彈速優勢贏下跳球，畢比持球過半場。
奧古斯丁的防守幾乎可以忽略，畢比老夫聊發少年狂，連安德森的擋拆都沒用，直接持球殺入禁區，中距離跳投出手。
“砰！”
畢比開場手感不佳，打鐵！
阮二牛奮力點搶籃板，在阿金薩面前連續起跳，乘著奧卡福和華萊士的協防還沒用到來，阮二牛最終在底線附近拿到了前場籃板。
二牛也不看人，直接將球傳到了三分線外無人防守的薩爾蒙斯手中，三文魚本場比賽的防守人並不是傑拉德·華萊士，貓王去對付囧囧森了，負責防守他的費爾頓此刻還沒有找準自己的位置，所以這是一個大空位！
薩爾蒙斯調整了一下，出手，命中！
鷹隊首開記錄，比賽基調從第一球開始已經定下了！
山貓在自然界是兇猛、狡詐的存在，但是山貓隊在老鷹隊面前，就是一隻喵喵而已。
事實上，首節比賽發揮最好的應該是“貓王”傑拉德·華萊士，他單節6投6中，拿下13分2板1助攻，並且把對位防守的囧囧森防成6投2中，依靠罰球，才拿下6分，2助攻。
然而，單節7投1中的dj·奧古斯丁和4投1中的費爾頓所組成的後場雙槍讓人絕望。
高盧人阿金薩和替補上場的萊恩·霍林斯雖然都是身材高大且強壯的7尺長人，但是在二牛面前，這兩個進攻技巧嚴重不足的家夥和木頭樁子也沒什麼差別。
阮二牛整節比賽幾乎都在中距離和內線完成進攻，全面吊打山貓內線，沒有任何問題。
鐵一般的事實證明，空有身高和身體素質，在nba這樣頂級的舞臺上是不夠的。
阮二牛隻要在防守端把人頂出禁區，在進攻端多利用速度優勢，就可以輕松吊打對手。
11分，10板，2助攻，二牛在首節即砍下兩雙，並且在攻防兩端都打得相當輕松。
說不定是今晚飛利浦球館的冷氣開得太足，二牛覺得自己好像連汗都沒怎麼出。
26:33，鷹隊輕松以7分優勢結束了第一節比賽。
阮二牛對身旁的範埃克塞爾說道：“要不，你臨時宣佈複出，上去玩個兩分鐘？”
二牛說的是玩笑話，但看範瘋子的躍躍欲試的樣子，他貌似當真了！
