“至少要打進季後賽啊！”
“到了賽季中段的時候呢？”
“必須過第一輪！”
“接著呢？”
“第二輪也可以想想！”
“賽季末呢？”
“某個不要臉的菜鳥直接說想要拿總冠軍！”
聽到這裡，阮二牛微笑著點頭道：“沒錯，我們可以應該有一個遠大的目標，這只是完成了一個階段的小目標而已！”
活塞將自己的實力發揮到了極致，他們一度將比分追到了15分以內，但這已經是他們的極限了！
阮二牛等主力球員悉數登場，老鷹再次擺出了他們的小球陣容——老鷹突襲戰術。
活塞的老解說員喬治·巴拉哈對身邊的黑人搭檔格雷格·克雷斯勒說道：“我彷彿看到了漢尼拔越過了阿爾卑斯山！”
這是西方軍事歷史上最著名的一篇，第二次布匿戰爭，迦太基統帥漢尼拔越過了阿爾卑斯山，在失去制海權的不利情況下，一路殺到了羅馬城下，成就了西方歷史上第一戰略家的美名。
當然嘍，喬治·巴拉哈這個老家夥在贊美老鷹隊的突襲成功的同時，也暗藏了一個門道，那就是活塞會像羅馬一般成為最終的勝利者，活塞現在渴望著屬於他們的大西庇阿降臨。羅馬名將大西庇阿最終戰勝了迦太基名帥漢尼拔，為羅馬贏下了第二次布匿戰爭，不過羅馬也付出了巨大的代價，這也是為什麼後來第三次布匿戰爭之後，羅馬要徹底毀滅迦太基的原因之一。）
場下的主場解說員都在講述歷史故事了，可見場上的活塞有多麼悲慘，比賽基本淪為了垃圾時間。
二牛帶領的老鷹隊再次打出了令近景的攝像機鏡頭都有可能追不上華麗籃球，活塞就此徹底奔潰。
當阮二牛迎來第五次犯規被替換下場的時候，比分再次拉開到了25分以上，最後的3分鐘時間裡，兩隊都給各自把替補，甚至是邊緣球員派到了場上。
這個系列賽，幾乎沒有出場時間的範埃克塞爾也上場投進了兩個三分，看來範瘋子的狀態保持得不錯。
隨著紅色的指示燈亮起，丹·克勞福德最終吹響了比賽的哨音。
本場比賽，他的吹罰在一定程度上偏向了主隊，但是鷹隊忽然的變陣，還是把裁判的作用減少到了最低，鷹隊用自己的實力，拿下了一場酣暢淋漓的勝利。
底特律人掩面哭泣，五年了，他們第一次無緣東決，提前回家。
兩隊球員相互擁抱致意，這一刻，他們可以放下包袱，祝福對方。
活塞隊中的老將們其實也明白，他們的時間不多了，重建其實從輸球的那一刻就開啟了。
阮二牛與阿隆·阿弗拉羅相互擁抱致意，老隊長笑著道：“嘿！卡夫，做得太棒了，不要丟了uca的臉，我看好你們奪冠！”
阮二牛點頭說道：“我會的！阿隆，我相信你的機會也快要來到了。”
比盧普斯正巧從他們身邊走過，fvp打趣道：“嘿！我還活著呢！”
二牛笑道：“r big shot比盧普斯外號），你想沒想過加入老鷹？”
阮二牛是故意的，其實老鷹並沒有交易的意思。
比盧普斯也笑道：“阮先生，你還太年輕，以後說謊的時候，不要眨眼睛，改掉這個習慣，你能做的更好！”
隨後，兩人相互擁抱，祝彼此好運！
28分，16板，15助攻，這是阮二牛在僅有的28分鐘上場時間以內拿到的資料。
他帶領亞特蘭大老鷹昂首挺進東決！
