同時她也不免因艾琳的打趣笑出聲:獵物還成!這言談之間,分明把賓利小姐當成了冤大頭。
艾琳見她展露笑顏,登時會意:“你有主意說服賓利小姐捐款。”
伊拉拉壓低聲音:“賓利小姐欽慕兄長的友人達西先生許久,但很不幸地是,我覺得達西先生喜歡伊麗莎白·班納特小姐。”
艾琳:“啊……”
這一個“啊”,足足帶上了三四個聲調,艾琳·艾德勒瞥了一眼正與簡·班納特站在一起的伊麗莎白。
而後情場老手露出一個頗具深意地笑容。
“沒問題,”艾琳笑道,“我和你配合,一準能成。”
伊拉拉和艾琳對視一眼,彼此心領神會。
言談期間,賓利小姐與赫斯特夫人已然走了過來。
“艾德勒女士,”賓利小姐禮貌開口,“感謝你能邀請我與姐姐參加義賣會。我還是到了才聽幾位夫人說,這次的義賣會,居然是福爾摩斯小姐發起的。”
“很久不見,賓利小姐。”伊拉拉笑眯眯地打招呼,“上次不辭而別,我向你道歉。”
時隔這麼久,連兄長都不追究了,賓利小姐自然不好說什麼。
她只是點了點頭,而後揭過這個話題,故作好奇問:“這次的義賣會,是為罷工工人籌辦的?”
“是輝光火柴廠的女工們。”伊拉拉說,“目前資金還差很遠。”
“我聽兄長說了罷工的事,”賓利小姐一聲嘆息,“他說因為罷工,零售公司的火柴都斷貨了!倫敦許多地區都買不上火柴用,很影響生活。唉,工人工資低,也可以換其他方式訴求呀。現在倒好,做了甩手掌櫃,不管別人死活,我們還得給她們捐款。”
伊拉拉:“……”
她還能說什麼呢?畢竟賓利小姐在內瑟菲爾德莊園就說過,誰罷工,把誰開除了換新的就是。
算了算了,等著她掏錢呢,只要她出資,愛說什麼說什麼。
艾琳小姐則更是八風不動,她見伊拉拉掛上了假笑,立刻朝著女僕貝拉使眼色。
貝拉揚高聲音:“班納特小姐、伊麗莎白小姐,義賣品登記在這邊。”
賓利小姐的神情微變。
雖說簡·班納特是兄長的心上人,但賓利小姐著實看不上班納特一家。尤其是在伊拉拉·福爾摩斯私奔後,那位班納特家的二小姐,居然打著關心友人的名義,和達西先生關系變得親密起來。
盡管賓利小姐三番暗示達西先生,也只得到了“與伊麗莎白小姐是朋友”的冷淡回應。但過往達西先生心高氣傲,什麼時候如此在乎一位未婚小姐的感受過?
一想到“始作俑者”是這位私奔的福爾摩斯小姐,賓利小姐就心煩。
“伊拉拉,這是我與簡的義賣品,”伊麗莎白與賓利小姐打了招呼,同伊拉拉親切開口,“這是我舅母的義賣品。”
張口就是“伊拉拉”,足以可見二人親密,賓利小姐更是煩上加煩。
但伊麗莎白可不管賓利小姐怎麼想,她繼續說:“剛才我與哈德利女士談了談,她說明日要去街上發放原材料的化驗報告,我就同她要了一些,可以送到恩典堂街的店鋪張貼。”
賓利小姐聞言,不禁插嘴:“要去走街串巷,萬一鞋子磨破了,就不體面了。”
意思就是,這並非一位得體的未婚小姐該做的事情。
伊麗莎白不卑不亢,淡淡反駁:“在朗博恩,我與母親給貧困戶送衣物,也是要走上許久,鞋子質量很好,不會輕易磨破。”
賓利小姐失笑出聲:“原來在鄉下是這種習慣。”
伊拉拉:“…………”
這火藥味是怎麼回事!原作中這兩位小姐的關系,好像沒這麼劍拔弩張吧?
也不知道自己離開後,內瑟菲爾德莊園究竟發生了什麼。伊拉拉不禁汗顏。
但她尷尬,艾琳·艾德勒女士可不尷尬。
她可是過來人!看未婚小姐們唇槍舌劍,只覺得有趣。艾琳甚至都有些感激伊拉拉:要不是她,自己上哪兒看這出好戲去?